塞田晚播早收,届白露即已铚艾登场,正秋巡行狝期也。阁踞城墙,垅亩参差,黄云弥望,三时忧悯,于斯稍慰。
远近山田一望弥,秋巡恒值乐成时。
璇题宝篆垂明训,稼穑艰难尚可知。
(乾隆)
《乐成阁》诗前小序的大意是:塞外的农田,播种较晚,但收割较早。每到白露时节,便开镰收割,五谷登场,这时也正值秋巡行猎回来。登临高居于宫墙的乐成阁,可见城外的农田,高高低低,参差不齐,望着那黄澄澄梁、谷的穗子,心想春、夏、秋三季时时担心会出现什么灾害,到现在总算放下心来。诗序表现出乾隆眼望丰收景象,喜悦之情油然而生。
《乐成阁》诗的大意是:远处和近处的田野尽收眼底,每年秋狝回来,正是喜看丰收景象的时候。皇祖为避暑山庄所题的额联与诗文,内含明智的训教,将永远流传。关于“先知稼穑之艰难”的教诲,我深深的记在心中。诗人由喜看丰收景象,想起祖父的教诲,表现出乾隆时刻关心人民疾苦的思想感情。
转载自——避暑山庄及周围寺庙
联系客服