dirty经常让人联想到肮脏的含义，但是dirty work可不是指表面的脏兮兮的工作，而是指那些没人愿意干的活，或者是不愉快或不诚实的工作，尤指其他人不想做的事情。
dirty work
大家都不愿意干的脏兮兮的工作，通常都是一些苦差工，因此 dirty work 也就有了苦差事的意思。
And I’m just saying that I’m not going to do your dirty work for you!
我的意思是，我不会替你做这个苦差事！
Black men did the dirty work, the kind of jobs ’that even the Poles didn’t want’ .
黑人们从事着吃力的体力劳动，那些活儿甚至“连波兰人也不愿意干”。
➤像这样的苦差事，drudgery 也可以用来表达乏味的工作，难做的工作，沉闷的工作。
He hated the drudgery of his job.
他非常讨厌他那单调乏味的工作。
work 相关短语
donkey work
累活，苦活，乏味的苦差事, donkey 是指驴，形容傻瓜，顽固的人，因此donkey work 指从事艰苦枯燥的工作。
Why should I do all the donkey work while you sit around doing nothing?
为什么我要做所有的苦差事，而你却无所事事？
Dish-washing is really a donkey-work.
洗盘子的确是件辛苦而令人讨厌的工作。
fieldwork
fieldwork 意为实地研究，野外考察，field 本身有田野，矿业，阔地的意思，也可以用作野外实地考察。
Most of the fieldwork was carried out in Italy.
大部分实地考察是在意大利进行的。
In a few years he would be getting too old for the hard fieldwork.
再过几年，他就要老了，不能再做这种艰苦的野外作业了。
schoolwork/homework
表示作业我们不仅可以用 schoolwork 还可以用 homework，但是它们之间也有一定的区别，schoolwork 顾名思义就是在学校的作业，课堂作业，homework 就是家庭作业，主要是学生的家庭功课。
She is struggling to keep up with her schoolwork.
她在努力完成作业。
I still haven’t done my geography homework.
我还没做完地理家庭作业呢。
dirty 相关短语
the dirty end of the stick
➤（任务或形势）困难（或讨厌）的部分，某事物最坏、最不愉快或最困难的方面，通常用在“get”之后。
You have to stay tough during business negotiations or else you may end up getting the dirty end of the stick.
在商业谈判中你必须保持强硬，否则你可能会吃亏。
get one’s hands dirty/dirty one’s hands
➤干体力活, 干粗活, 干重活：
Our boss isn’t afraid to get her hands dirty and help us finish the work on time.
我们的老板不辞劳苦地帮助我们按时完成工作。
➤卷入不诚实（或不名誉）的行动：
They can make a lot of money, but fat cats don’t get their hands dirty.
他们可以赚很多钱, 但这些大亨们不想被拉下水。
play dirty
➤或使用欺骗的策略以赢得或在某事上的成功，做事不诚实（或不公平）。
I’d watch out for that prosecutor. I heard he isn’t afraid to play dirty if it helps him win a case.
我会小心那个检察官。我听说他不怕玩阴的，只要能帮他打赢官司。
talk dirty
➤<非正式> 讲下流话
Ugh, that creepy old man is always talking dirty to me, I can’t stand it!
啊，那个令人毛骨悚然的老头总是对我说脏话，我受不了了！
工作的各种表达
➤work
最普通用词，含义广，指人们日常生活和工作中所从事的有目的的体力或脑力劳动。
➤task
通常指分派给的任务，也指自愿的工作，但往往是艰巨或令人厌烦的工作。
➤job
多用于口语，侧重指受雇用的，以谋生为目的工作，不论有无技术，也不管是零工或散工。
➤profession
需要掌握专门的知识或技能的职业，行业
➤career
侧重指职业生涯，工作经历，事业
今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。
◆◆
今日作业
◆◆
这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个作业：
He refused to soil his hands, which means he refused to do（ ）.
A、dirty work
B、dirty job
C、homework
正确的答案选什么呢？你做对了吗？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~
end
联系客服
