我们日常生活中,只要对迎面而来的人说声:“你好!”就能化解彼此的陌生感 。同样地,在社交上,打招呼也扮演着重要的角色。
一般在打招呼时,只要亲切地表现出诚意(sicerity),通常也能得到对方相同的回应。
今天,我们为大家整理了打招呼的日常用语,一起来看看吧~
1
早上打招呼
A:Good morning. 早。
→Morning. 早。
B:Good morning. How are you? 早,你好吗?
→Good morning, and how are you today? 早,你今天好吗?
→Morning. How’s it going? 早,你好吗?
A:Fine, thanks. 很好,谢谢。
→Fine, thank you. 很好,谢谢你。
→Oh, O.K. 哦,还好。
A:And you? 你呢?
→How about you? 你呢?
B:Fine, thanks. 很好,谢谢。
→Just fine, thank you. 很好,谢谢你。
→Not too bad. 还好。
2
下午打招呼
A:Good afternoon. 下午好!
→Good afternoon, gentlmen. 各们,下午好!→Good afternoon, ladie and gentlemen. 各位先生,各位女士,下午好!B:Good afternoon. How are you? 下午好,你好吗?
A:Fine, thanks. And you? 很好,谢谢。你呢?
B:Fine, thanks. 很好,谢谢。
3
傍晚打招呼
A:Good evening. 晚安!
B:Good evening. How are you? 晚安!你好吗?
→Hello. How’re you doing? 嗨!近来如何?
4
和一般人打招呼
A:Hello. 嗨!
B:Hello. How are you? 嗨,你好吗?
→Oh, hello. How are you? 哦,嗨!你好吗?
5
和熟悉的朋友打招呼
A:Hi. 嗨。
B:Hi. How’re things going? 嗨,近况如何?
→Hi. How’s it going? 嗨,近况如何?
→Hi. How’re you doing? 嗨,近来如何?
A:Oh, pretty good. 哦,很好。
→Oh, same old stuff. 哦,还是老样子。
→Oh, you know. 哦,你是知道的。
注:
早上可以对任何人以“Good morning”打招呼,同时,也可以用同样的话“Good morning”回答,还可以再加上“How are you”。
“Good morning/ afternoon/ evening, ladies and gentlemen.”通常用在正式会议和演讲时的开场白。
不管是傍晚还是夜晚打招呼,都可用“Good evening”,“Good night”是“晚安”的意思,适用在道别的时候。
“Hello. How’re you doing?”是比较轻松而且亲切的说法。
“Oh, pretty good”的“Oh”是表示惊讶的意思。
当别人问你“近来如何?”时,虽然也可以回答“very good”,但是讲“pretty good”感觉上客气得多,也比较亲切。
联系客服