大白最近想换发型了,留了好久的长发,是剪成短发好呢?还是烫个卷呢?真的好纠结啊~
补充一些关于hair的常用表达:
- bad hair day -
Stop giving me a pain. I already had a bad hair day.
不要再烦我了,我今天的日子已经够难过的了。
- keep your hair on -
- hair of the dog -
这句话的完整说法是“hair of the dog that bit you”。出自以前的传说:“如果不小心被疯狂的狗咬伤,只要从咬伤人的那条狗身上取下一些狗毛涂抹在伤口上,以毒攻毒,就可以治愈”。后来被用来比喻“解宿醉的一杯酒,解醉酒”。
发型英语表达
① Curly hair 卷发
② Straight hair 直发
③ Ponytail 马尾
④ Bun /bʌn/ 发髻、丸子头
⑤ Bob 波波头
⑥ Beehive /ˈbiːhaɪv/ 蜂窝头
⑦ Crew cut 平头
⑧ Cornrow /'kɔːn,rəʊ/ 玉米垄
⑨ Afro /ˈæfrəʊ/ 爆炸头
⑩ Mohawk /ˈməʊhɔːk/鸡冠头
⑪ Bowl cut 锅盖头
⑫ Quiff /kwɪf/飞机头
⑬ Spiky /ˈspaɪki/ hair 刺头
⑭ Bangs / Fringe 刘海
See-through or wispy bangs 空气刘海
⑮ Rattail 鼠尾辫
⑯ Highlights 挑染
⑰ Dreadlock 长发绺
⑱ French braid 法式辫子
⑲ updo 盘发
⑳ sideways 头发侧向一边
按照长度不同
Long hair=长发
Waist-length hair=齐腰长发
Shoulder-length hair=齐肩长发
Medium-length hair=中长发Short hair=短发
按照状态不同
Curly hair=卷曲的头发
Frizzled hair=卷卷的头发
Straight hair=垂顺的头发
Disheveled hair=乱蓬蓬的头发
Glossy hair=有光泽的头发
Wavy hair=波浪状的头发
Thick hair=浓密的头发
Thin hair=稀疏的头发
按照花样不同
Ponytail=马尾
Bob=波波头(又称蘑菇头、樱桃小丸子头)
Bun=发髻、丸子头
Updo=盘发
Pixie /ˈpɪksi/ cut=精灵短发
Beehive=蜂窝头
Cornrows=满头小辫子
Afro=爆炸头
染过色的头发
Black/Blond(e)/Brown/Red/Gray hair=黑发/金发/棕发/红发/灰发
Flaxen hair=亚麻色头发
Sandy hair=浅棕色的头发
联系客服