外国人都是如何说“拉肚子”的？XX来得太快就像龙卷风

在国外，拉肚子怎么说？

首先我们来看看是什么让我们拉肚子的。

拉肚子原因？

吃坏肚子

吃坏肚子 = eat / have something bad /unhealthy

I had got a run because I had something unhealthy yesterday.

我拉肚子是因为昨天吃了不干净的东西。

着凉

着凉 = catch a cold

If you catch a cold, you will have trouble with diarrhea.

如果你着凉了会拉肚子的。

痛经

痛经 = painful period / menstruation

有些女生痛经的时候是会拉肚子的哦~

I always have loose bowels on the first day of menstruation.

我总是在月经的第一天拉肚子。

通过上面的例句，大家也能看出来，“拉肚子”在英文当中的表达也是挺多的。

下面我们就盘点一下它的各种说法吧~

“拉肚子”英语

diarrhea /,daɪə'riə/

diarrhea /,daɪə'riə/ 腹泻，痢疾

diarrhea是个名词，拉肚子可以直接用 have + diarrhea 来表示。

I constantly have headaches and diarrhea.

我不断地出现头痛和腹泻。

the runs / trots

the runs / trots = diarrhea，可以与 have、get 搭配。

Run在作名词时，有一个不常见的意思，表示“疾病”，the runs 就相当于 diarrhea ，表示腹泻。trot /trɒt/ 也可以指腹泻。

I get the runs when I drink too much coffee, so I tend to avoid it altogether.

当我喝太多咖啡时，我会拉肚子，所以我选择不喝。

Something I ate has been giving me the runs all day.

不知道吃了什么东西，让我拉了一天肚子！

have loose bowels = 拉稀，拉肚子

bowel /ˈbaʊəl/ 肠，我们知道，肠道比较敏感的话，也会引起腹泻，因此 loose bowel 也有拉肚子的意思。

PS：解大便、粪便可以用 bowel movement 来表示。

Do you have regular bowel movement?

大便正常吗?

The Hong Kong dog = 腹泻

The Hong Kong dog = 腹泻

He has the Hong Kong dog and will be here a little bit late。

他拉肚子，会晚一点到。

腹泻来得太快就像龙卷风，跟它相反的就是“便秘”了！这真是两个极端了，腹泻的人，有时候以为只是个屁，在大胆地放出来时，却发现不是粑粑，……而便秘的人，有时候努力了很久，结果只是个屁……

便秘

便秘 = constipation（n.） /ˌkɒnstɪˈpeɪʃn/

constipated 患便秘症的

He has been unusually constipated.

他便秘很反常。

He is having problem with constipation.

他便秘。

想必不管腹泻还是便秘的人，都非常羡慕正常排泄的人了。

正常的大便表达

Poop /puːp/

Poo /puː/ 可作名词可作动词

The dog just pooped in the kitchen!

狗刚在厨房拉粑粑了！

take a dump 上大号；大便

Defecate /ˈdefəkeɪt; ˈdiːfəkeɪt/ v. 排便

Shit n. / v. （排）粪便

I need to defecate / shit now.

我现在想拉粑粑。

还有我们上面说到的 bowel movement ，用法还是挺多的。

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。