打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
满语并没有消失 而是保留在了这种方言里面

崇祯年间,随着北方强悍的骑射民族——女真后裔满族逐渐强盛,建立了以满蒙民族为统治主体的清朝,最终取代了汉族为统治主体的明朝。

清朝推行汉文化,满语逐渐衰落,在今天,能够流利说一口满族话的人可谓寥寥无几。

有趣的是,能说满语的人虽然不多了,但是很多满语保留在了东北方言中。

一些东北籍笑星的诸多影视小品中,很多东北味儿十足的经典台词流传甚广,已为大江南北的观众所熟知,如“磨叽”、“磕碜”等等。

一个人在说话,另一个人讨厌并想制止他,通常会说——你别瞎嘞嘞了!普通话的意思是——你不要乱讲了。“嘞嘞”一词满语的本义为“说、讲”。

东北人呵斥孩子,家里其他平辈或长辈的人劝阻时,通常会说——你别喝嗯叨孩子了!“喝嗯叨”的满语本义是“数落、叱责”。

两个东北人发生口角,往往会冒出一句——你瞎咋呼啥呀?“咋呼”的满语本义是“泼妇”。

这类满语还有很多,如“戈囊”即“垃圾”,“嗯呐”即“是”,“扎古”即“治病”,“嘎达”即“地方”等等。

还有一类貌似汉语,实际上是以讹传讹的满语音译。如“哈巴”意为献媚、“皮儿片儿地”表示不整洁、“隔路”含义是异于常人。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
满俗满语与东北方言
【百科】东北话是满语吗?
普通话是胡语?来听一下真正的蒙古语和满语!语言和方言并不一样
你也会说满语,别不信!
东北话的起源
老北京话里的满语词--爱新觉罗瀛生
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服