打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
探寻苏州园林楹联之美

苏州,山温水软,是吴门文化的发源之地,历代的文人雅客聚集于此,留下了无数的诗文墨宝与璀璨文化,今天,这些诗文墨宝与璀璨文化以不同的形式呈现在我们眼前,倏忽展开的扇面上可以一瞥,墙上氤氲的山水画中亦可相遇,而其中最有趣最亲切的一种,就是你路过各个园林时手摸过的柱子上,从底下经过抬起头来看见的牌匾上——苏州园林的匾额楹联文化。

周末,趁着秋色正浓,我们俩相约一起去探寻苏州园林的一些著名楹联,让我们一起踏着金黄的秋叶,沐浴在璀璨的吴门文化里吧!

NO.1 沧浪亭

沧浪亭位列苏州四大园林之一,与狮子林、拙政园、留园一齐列为苏州宋、元、明、清四大园林,园内除沧浪亭本身外还有印心石屋、明道堂、看山楼等建筑和景观。

“清风明月本无价,远山近水皆有情。”

译意:清风明月(美妙的风景)都是无价的,远远的山和近处的水都很美

简析:此联由嘉庆年间进士梁辛矩所书。这是一副集联,上联出自欧阳修的《沧浪亭》长诗,下联来自园主苏舜钦的《过苏州》一诗,上下联浑然一体,让人看不出有一点斧凿的痕迹。上联写景自然贴切,下联抒情一目了然。良辰美景,赏心乐事,人生如此,夫复何求?园林主人那种超然物外,纵情山水之心由此可窥全貌。这一份淡泊宁静, 这一种磅礴的天地间坦荡博大的情怀,也只有在江南才能体会。这是江南的根,也是江南园林的灵魂。

NO.2网师园

网师园,是苏州典型的府宅园林。全园布局紧凑,建筑精巧,空间尺度比例协调,以精致的造园布局,深蕴的文化内涵,典雅的园林气息,成为江南中小古典园林的代表作品。


濯缨水阁南墙上这副“曾三颜四,禹寸陶分。”楹联,乃扬州八怪之一郑板桥亲书亲写。全联言简意赅,寥寥数字,发人深省。

简析:联中的“曾”字,即孔子弟子曾参。他说过:“吾日三省我身,为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”意思是每日反省自己的忠心、守信、复习三个方面,故曰曾三。“颜”为孔子弟子颜回,他有四勿,“即非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。”故称“颜四”。“禹寸”指的是大禹珍惜每一寸光阴。《游南子》谓:“大圣大责尺壁,而重寸之光阴”。“陶分”指学者陶侃珍惜每一分时光。他说过:“大禹圣者,乃惜寸阴,至于众人,当惜分阴”。作者用极其简练的语言,囊括了广博深邃的内容,让人钦佩,更让人值得钦佩和学习的是作者的这种积极的思想。此联在于激励人们要珍惜人生的大好时光,积极学习,用以完善自己。

NO.3 网师园

“风风雨雨暖暖寒寒处处寻寻觅觅 ,莺莺燕燕花花叶叶卿卿暮暮朝朝”

简析:这是网师园的一副叠字楹联,上联化用李清照词《声声慢》,使联语独具特色。全联从纵和横的角度描写了该园山重水复、鸟语花香的美景和游客流连忘返、恋人们卿卿我我的境况。该联读来声韵铿锵,语句含义丰富深长,为游人增添了无限情趣。

NO.4 留园

留园是苏州四大名园之一,更有着“吴中名园之冠”的美誉。留园的楹联浓缩了留园数百年的历史发展,是苏州的文化集大成者,其中五峰仙馆北厅的长楹联朗朗上口,细思妙极。


“读书取正,读易取变,读骚取幽,读庄取达,读汉书取坚,最有味卷中岁月。”

“与菊同野,与梅同疏,与莲同洁,与兰同芳,与海棠同韵,定自称花里神仙。”

译意:读《尚书》取其雅正,读《易经》取其善变,读《离骚》取其惊核,最有味道的是潜心在书里的时光;与菊花同拙朴,与梅花同疏朗,与莲花同高洁,与兰花同芬芳,与海棠同风韵,一定会自称是花里的神仙。

简析:作者选了五部有代表性的著作,吸取其精髓,从中获得了无穷的乐趣。《尚书》主要记载殷周贵族语录,分典、谟、训、诰、誓、命六种文体,内容雅正;《周易》是哲学著作,将千变万化的事物抽象概括为阴、阳一对基本原则;屈原的《离骚》长于抒发幽愁幽思,《庄子》一书主张“达生”、“忘我”的人生态度,追求绝对的个人精神自由,《汉书》记载了西汉史事,详赡典雅,事事精核。作者以“正”、“变”、“幽”、“达”、“坚”五字概括了五书精髓,可谓善读书者!对句借咏花来喻指人的品格高洁脱俗,心志不凡;全联对仗工整,寄托遥深,令人读下来甚感琳琅满目、清香满口。

NO.5 拙政园

拙政园也是中国四大名园之一,园内名联佳句满目,其中雪香云蔚亭的南柱楹联更是读之如赏画。


“蝉噪林愈静,鸟鸣山更幽。”

译意:蝉叫之声越是喧闹,深林就越是静谧;鸟鸣之音越是嘹亮,山谷就越发清幽。

简析:联语运用了“寂处有声”,以声显静的艺术手法,成功的创造除了一幅幽静、深邃、富有情趣的山水画中之景。此联字里行间流露静谧之感,颇富禅意,为后人传颂不已。

NO.6 耦园

耦园是苏州唯一一座以爱情为主题的园林,内里亭台楼阁俱是成双,也留下了不少脍炙人口的爱情楹联。

“耦园住佳偶,城曲筑诗城。”

简析:“耦园住佳耦,城曲筑诗城”,取名“耦”,通“偶”,即指佳偶连理,又道出园宅的特征,布局上中轴线上为明显的仕宦第宅,东西花园相互对应。东花园以中心的黄石假山为主要景点,是涉园的遗存,也是苏州古典园林里著名的黄石假山;西花园则以湖石构景,舒展绵延。同时,在个体建筑上也有或东西、或南北、或上下、或明暗、或高低等两两呼应。

NO.7 怡园

清末建成的怡园可以说是吸取了百家造园之长,园中的大量楹联均体现了园林主人怡性养寿的归隐思想,其中画舫斋的这幅楹联极为典型。


“占一年好景,数朵奇峰,经卷熏炉,谁与赠洞霄仙侣。”

“拟招隐羊求,寻盟鸥社,绿蓑青篛,人道是烟波钓徒。”

译意:占一年中的好景致,几朵奇峰峭立,熏香的炉子和经书几卷,谁替我赠给洞霄中的仙人伴侣呢?应该招羊仲、求仲(汉代隐士)来此隐居,与鸥鸟结盟交友,穿着绿色的蓑衣,戴上青竹编的斗笠,人们称我是水波渺茫如雾笼罩的湖中一个钓鱼翁。

简析:联句集结了词人张贞居词句,以景结情,情由景生,浑然一体的反映了士大夫醉情山水、乐逸自然的雅人深致,以及对隐逸山林清高生活的追慕。


本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
苏州园林的楹联之美
潘君明:清风荡怀·苏州园林楹联与主人关系
每日鉴赏|苏州园林楹联撷趣
楹联里的拙政园
很多人,游沧浪亭,就只是为了这幅楹联
清联鉴赏【下】
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服