将信将疑——说“疑”
朱英贵
成语“将信将疑”的意思是又有点相信又有点怀疑，可见“疑”是“信”的反义词，“疑”就是不相信。然而，这只是“疑”字的直接引申义，“疑”字的构字理据与造字本义当为迟疑、犹豫。比如走到岔路口，下一步该往哪边走呢？这种不知所往的迟疑与犹豫才是初文意义的“疑”。
一、“疑”字的字形解读及造字本义
“疑”就是困惑，“疑”就是迷茫，这样一种抽象的意思该如何用象形文字来表现呢？让我们先来看看“疑”字的甲骨文和金文字形吧（参见下图）：
从上图可以看出，甲骨文的“疑”，也就是“疑”字的初文，原本是一个独体象形字，它的形体构造是描画一个扭头张望的正面人形，表示左顾右盼或者回首凝思之状。为了更加明确“疑”的意思，多数字形又将人的一只手增加了持物或持杖的形态，像人持杖而行，徘徊歧路而凝思不决的样子。而上图最后一个甲骨文形体（最下一行第三个字），又增加了表示半边街道的彳、亍类符号，“彳”、“亍”二字读为 chìchù，古义为慢步行走，徘徊，李贽《观涨》诗中就有“踟蹰横渡口，彳亍上滩舟”之句。后演变为“踟蹰”（读为chí chú），也是表示心中犹疑，要走不走的样子，汉乐府《陌上桑》就有“使君从南来，五马立踟蹰”的诗句。这样的构字理据，就更明确了“疑”字歧路困惑、不知所往的造字本义，不过，这样的形体已经不再是独体象形字，而是演变为会意字了。
金文的“疑”字（见上图最后三个字）承继甲骨文形体并有所发展演变，特别是有些字形又增加了“止”形符号和“牛”形符号作为会意构件。“止”形符号表示行走徘徊，自不必说，而“牛”形符号又为何意？学界解读则有分歧：一说“牛”形符号为添加的声符，因为“牛”与“疑”的上古音接近；一说“牛”形符号为“屰”（逆）字的误写，用以辅助表意，或许是表示向迎面而来的人问路之意。然而，说迷路者像迎面来的人问路，这和字义关系并不大，且略有附会之嫌，而且从字形上看，那个符号很明显就是“牛”字，既然找不到完全从屰的金文“疑”字，“牛”与“疑”的古音又相近，上古音两者都属疑母，那么将金文“疑”字看作是会意加注声符的构造更符合造字法。
接下来我们再来看看“疑”字的古文字形体演变（参见下图）：
“疑”字的古文字形体演变
上图的甲骨文、金文字形已如上述，而战国秦系文字（倒数第二字）则承继早期甲骨文或早期金文，并不含有半边街道的构件，但是却在人首回顾的正面人体腰部增加了一横画，使得字形讹便为“矢“，而原有的杖形符号讹化为“子”，遂使之成为从子、矢声，像人回首的构形了。
篆文承继战国文字，误将金文中张大的嘴巴写成为“匕”，又在“子”下加“止”，遂成从“匕”、从“子”、从“止”、“矢”声的结构。“止”为脚，与走路有关，和“彳”义近可通；然而从“匕”、从“矢”则不可通，使得构形失去了凝思犹豫的样子。
《説文解字》卷十四子部：“疑，惑也。从子止匕，矢声。”
许慎的解说大致意思为：“疑”，就是迷惑的意思。它的字形采用“子、止、匕”作为表意偏旁，采用“矢”作为标音的声旁。
宋代整理注釋《说文》的徐鍇曰：“止，不通也。𠤕（“疑”字的左半边），古矢字。反匕之幼子多惑也。”
清代段玉裁《說文解字注》对“从子止匕，矢声”的补充解释是：“此六字有誤。”
可见后代学者对现代汉字“疑”字的构形也是深表疑惑的。
综上所述，拙论认为“疑”字的构字理据当为行至岔路不知所往，它的造字本义当为迟疑，犹豫。外部的无知为“疑”，致知即可释疑；内心的迷乱为“惑”，明智则可解惑。孔夫子云“四十不惑”，并非“四十不疑”，是指人到中年后能够看清自己真正的欲求而获得明智，如果他出门遇到歧路，即便是五十岁、六十岁，也还是会有疑的。
二、“疑”字的字义演变源流
“疑”字的造字本义当为迟疑，犹豫。例如：“任贤勿贰，去邪勿疑。”（《书·大禹谟》）蔡沈集传：“去邪不能果断，谓之疑。”再如：“见善而怠，时至而疑。”（《逸周书·王佩》）孔晁注：“疑，由豫不果也。”又如：“举义兵以诛暴乱，大众已合，诸君何疑？”（《三国志·魏志·武帝纪》）
“疑”字由此迟疑、犹豫的造字本义可以产生如下一些直接引申义和间接引申义：
其一，表示怀疑，不相信。例如：“或之者，疑之也。”（《易·乾》）再如：“《春秋》之义，信以传信，疑以传疑。”（《谷梁传·桓公五年》）又如：“愿陛下疑先帝之所疑，信先帝之所信，以示反本，明不专己。”（《后汉书·范升传》）
由此又可产生如下三种引申义：
一是表示疑忌，猜忌。例如：“文公逐卫侯而立叔武，使人兄弟相疑。”（《公羊传·僖公二十八年》）再如：“逮至暴乱已胜，海内大定……当此之时，有立武者见疑。”（《淮南子·泛论训》）又如：“正以招疑，忠而获戾。”（晋·袁宏《三国名臣序赞》）
二是表示猜度，估计。例如：“凡燕见于君，必辨君之南面，若不得，则正方，不疑君。”（《仪礼·士相见礼》）郑玄注：“疑，度之。”贾公彦疏：“不可预度君之面位邪立向之。”再如：“壶浆远见候，疑我与时乖。”（晋·陶潜《饮酒》）又如：“床前明月光，疑是地上霜。”（唐·李白《静夜思》）
三是表示疑问，疑难。例如：“夫礼者，所以章疑别微。”（《礼记·坊记》）孔颖达疏：“疑，谓是非不决。”再如：“其妻献疑曰：‘以君之力，曾不能损魁父之丘，如太行、王屋何？且焉置土石？’”（《列子·汤问》）张湛注：“献疑，犹致难也。”又如：“余立侍左右，援疑质理，俯身倾耳以请。”（明·宋濂《送东阳马生序》）
其二，表示迷惑，惑乱。例如：“夫以曾参之贤，与母之信也，而三人疑之，则慈母不能信也。”（《战国策·秦策二》）姚宏注：“疑，犹惑也。”再如：“盛容服而饰辩说，以疑当世之法，而贰人主之心。”（《韩非子·五蠹》）又如：“韩愈有取于墨翟、庄周，而学者乃疑。”（宋·李觏《原文》）
由此又可产生如下五种引申义：
一是表示惊恐，畏惧。例如：“駮食虎豹，故虎疑焉。”（《管子·小问》）再如：“故有疾，饮酒食肉，五十不致毁，六十不毁，七十饮酒食肉，皆为疑死。”（《礼记·杂记下》）郑玄注：“疑，犹恐也。”又如：“夫水者，君子比德焉……其赴百仞之溪不疑，似勇。”（《大戴礼记·劝学》）按，《荀子·宥坐》作“其赴百仞之谷不惧”。
二是表示怪异，责怪。例如：“壶浆远见候，疑我与时乖。”（晋·陶潜《饮酒》诗之九）再如：“贫疑陋巷春偏少，贵想豪家月最明。”（前·蜀韦庄《与东吴生相遇》诗）
三是表示类似，好像。例如：“用志不分，乃疑于神。”（《列子·黄帝》）张湛注：“分犹散。意专则与神相似者也。”再如：“月皎疑非夜，林疏似更秋。”（南朝·梁·庾肩吾《奉和春夜应令》）又如：“山重水复疑无路，柳暗花明又一村。”（宋·陆游《游山西村》诗）
四是表示比拟。例如：“阴疑于阳必战。”（《易·坤》）高亨注：“疑，当读为拟。拟，犹比也。”再如：“不以公卿为宾，而以大夫为宾，为疑也，明嫌之义也。”（《礼记·燕义》）孔颖达疏：“疑，拟也。是在下比拟于上。”又如：“北报赵王，乃行过雒阳，车骑辎重，诸侯各发使送之甚众，疑于王者。”（《史记·苏秦列传》）
五是指与之相类的人。例如：“诸侯自为得师者王，得友者霸，得疑者存，自为谋而莫己若者亡。”（《荀子·尧问》）再如：“政治未毕通也，远方之能疑者并举而争起矣。”（《汉书·食货志上》）
其三，用为古官名，天子“四辅”之一。例如：“虞、夏、商、周，有师、保，有疑、丞。设四辅及三公，不必备，唯其人。”（《礼记·文王世子》）孔颖达疏：“其四辅者，案《尚书大传》云：‘古者天子必有四邻：前曰疑，后曰丞，左曰辅，右曰弼。’天下有问无以对，责之疑；可志而不志，责之丞。”再如：“左辅右弼，前疑后丞，一举一动，戒其骄矜。”（宋·王禹偁《端拱箴》）
根据上面对“疑”字的字义演变过程的梳理，现将“疑”字字义的发展脉络简示如下（示意图中的横直线表示字义之间的先后演变关系）：
三、含有“疑”字文化含义的相关成语
含有“疑”字的相关成语为数不少，其中“疑”字的含义大致有如下几种情形：
其一，“疑”字表示犹豫、迟疑的意思。例如：
迟疑不决——形容拿不定主意。语见《宋史·侯益传》：“尔往至彼，如益来，即置勿问，苟迟疑不决，即以便宜从事。”
其二，“疑”字表示迷惑、惑乱的意思。例如：
狐疑不决——传说狐狸多疑，所以称多疑叫狐疑。形容心里疑惑，一时决定不下来。源自《后汉书·刘表传》：“表狐疑不断，乃遣嵩诣操，观望虚实。”
其三，“疑”字表示不相信、怀疑的意思。例如：
半信半疑——有点相信，又有点怀疑。表示对真假是非不能肯定。源自三国·魏·嵇康《答释难宅无吉凶摄生论》：“苟卜筮所以成相，虎可卜而地可择，何为半信而半不信耶？”
不容置疑——不允许有什么怀疑。表示论证严密，无可怀疑。语见宋·陆游《严州乌龙广济庙碑》：“盖其灵响暴著，亦有不容置疑者矣。”
将信将疑——将：且，又。有点相信，又有点怀疑。语见唐·李华《吊古战场文》：“人或有言，将信将疑。”
深信不疑——非常相信，没有一点怀疑。语见清·蒲松龄《聊斋志异·梦狼》：“慰藉翁者，咸以为道路讹传，惟翁则深信不疑。”
夏虫疑冰——比喻人囿于见闻，知识短浅。源自《庄子·秋水》：“井蛙不可以语于海者，拘于虚也；夏虫不可以语于冰者，笃于时也。”
形迹可疑——举动和神色值得怀疑。语见清·蒲松龄《聊斋志异·房文淑》：“邓以形迹可疑，故亦不敢告人，托之归宁而已。”
疑神疑鬼——这也怀疑，那也怀疑。形容非常多疑。语见鲁迅《准风月谈·前记》：“然而这么一来，却又使一些看文字不用视觉，专靠嗅觉的‘文学家’疑神疑鬼。”
自信不疑——相信自己，绝不怀疑。语见宋·苏轼《司马温公行状》：“为政之日，自信而不疑。”
其四，“疑”字表示疑问、疑难的意思。例如：
毫无疑义——疑义：可疑的道理。一点也没有可以使人怀疑的地方。语见清·刘鹗《老残游记》第16回：“怎么他毫无疑义，就照五百两一条命算呢？”
解疑释惑——解答疑难问题，消除困惑情绪。源自汉·孔融《荐祢衡表》：“使衡立朝，必有可观。飞辩骋辞，溢气坌涌，解疑释结，临敌有余。”
赏奇析疑——欣赏奇文而析其疑义。源自晋·陶潜《移居》诗之一：“奇文共欣赏，疑义相与析。”
疑团满腹——疑团：许多弄不清的问题。形容心里充满了疑问。源自清·曹雪芹《红楼梦》第八十七回：“弄得宝玉满肚疑团，没精打采地，归至怡红院中。”
质疑问难——质疑：请人解答疑难；问难：对于疑问反复讨论、分析或辩论。提出疑难，请教别人或一起讨论。源自《汉书·陈遵传》：“竦居贫，无宾客，时有好事者从之质疑问事，论道经书而已。”
众难群疑——众人心中都有疑难。源自三国·蜀·诸葛亮《后出师表》：“群疑满腹，众难塞胸。”
相关链接：
联系客服
