《伊索寓言》、《克雷洛夫寓言》
431612湖北省汉川市韩集中学 孙开仁
(已发表在《语文周报》2011年中考名著与文言文专号上)
第一部分:综合呈现
【作品概述】
《伊索寓言》是世界文学史上流传最广的寓言故事集之一,两千多年来以其特有的人生智慧和艺术魅力受到各国人民尤其是青少年的喜爱,其阅读量仅次于《圣经》。《伊索寓言》大部分是动物寓言,少部分以神或人为主人公。往往简洁客观地叙述一个故事,最后以一句话画龙点睛地揭示蕴含的道理。它们篇幅短小而寓意深刻,语言不多却值得回味,艺术上成就很高。特别是动物寓言部分,广泛采用拟人化手法,表现了动物各自的习性,诸如豺狼的凶残、狐狸的狡猾、狮子的威猛、山羊的怯懦,都刻画得栩栩如生,给人留下深刻的印象。《狼和小羊》、《龟兔赛跑》、《农夫和蛇》、《乌龟和老鹰》、《蚊子和狮子》等脍炙人口的故事就出自《伊索寓言》。
《克雷洛夫寓言》写的都是鸟虫鱼兽、山水花草,但是却都表现了现实的内容,因此,对读者极具感染力。克雷洛夫的寓言还有一个特点,就是他用语简朴、幽默、风趣而吸引人,且吸收了大量民间谚语和俗语,使文章显得通俗生动而富有亲切感。
【作者简介】
据推测,《伊索寓言》不是一人一时之作,可以看作是古希腊人在相当长的历史时期内的集体创作。伊索,可能是其中的一位重要作者。伊索,公元前6世纪古希腊人、奴隶,善于讲动物故事。现存的《伊索寓言》,是古希腊、古罗马时代流传下来的故事,经后人汇集,统归在伊索名下。
克雷洛夫(1769―1844),俄国最杰出的寓言作家。他的作品生前就被译成十多种文字,成为与古希腊的伊索、法国的拉封丹齐名的世界三大寓言作家之一。
【主要情节展示】
一、《伊索寓言》
1.《狐狸和葡萄》
饥饿的狐狸看见葡萄架上挂着一串串晶莹剔透的葡萄,口水直流,想要摘下来吃,但又摘不到。看了一会儿,无可奈何地走了,他边走边自己安慰自己说:“这葡萄没有熟,肯定是酸的。” (寓意:有些人无能为力,做不成事,就找借口说时机未成熟。)
2.《农夫与蛇》
冬天,农夫发现一条蛇冻僵了,他很可怜它,便把蛇放在自己怀里。蛇温暖后,苏醒了过来,恢复了它的本性,咬了它的恩人一口,使他受到了致命的伤害。农夫临死前说:“我该死,我怜悯恶人,应该受恶报。” (寓意:这故事说明,即使对恶人仁至义尽,他们的邪恶本性也是不会改变的。)
3.《猫和鸡》
有一天,猫不怀好意地、假惺惺地举办生日宴会,请来许多鸡赴宴。鸡刚一到齐,猫立刻就关上大门,把他们统统吃掉了。(寓意:对于敌人不要抱有任何美好的希望,否则将遭受更大的不幸。)
二、《克雷洛夫寓言》
1.《小老鼠和大老鼠》
有一天一只小老鼠兴冲冲地跑来告诉大老鼠说:“听说狮子把猫逮住了,大家今后可安全了”。但是,大老鼠却摇摇头说:“不要瞎指望空欢喜,如果它们的爪子碰到一起,狮子就肯定活不成。没有比猫更厉害的野兽了”。(讽刺那些拿自己狭隘的感性认识来衡量世界上的一切或孤陋寡闻、肤浅愚昧的人。)
2.《大象和哈巴狗》
一只大象在城里走着,有只哈巴狗跟在后面乱叫狂吠,好象要和大象挑战打架似的。可是大象毫不理会哈巴狗的吵吵嚷嚷,仍然不慌不忙地走它的路。(讽刺那些不自量力的人。)
3.《梭鱼和猫》
一条自命不凡的梭鱼,忽然心血来潮,丢掉它熟悉的水中本领,却要溜上岸来逮老鼠,结果不但没有逮到老鼠,反被老鼠咬了尾巴,差点丧了命。(寓意:外行充内行,最终会失败。)
4.《隐士和熊》
一个离群索居的隐士和结交朋友,他们整天都在一起生活。有一次,隐士睡着了,熊在旁边殷勤地守护着他,忽然飞来了一只苍蝇,时而停在隐士的鼻子上,时而落在他的额头上。熊为了不使苍蝇打扰朋友的睡觉,拿起一块大石头去砸那只停在隐士头上的苍蝇,结果隐士就这样在熊的殷勤效劳下一命呜呼,长眠不醒了。(寓意:不恰当的效劳非但无益反而有害。)
【名著主题阐释】
一.《伊索寓言》主题
1.影射当时社会现实。
如《狼和小羊》《猫和鸡》以绝妙的讽刺笔法,揭露了当时统治者的残暴和蛮横。《赫剌克勒斯和财神》则把为富不仁的富人与坏人归于一类,表现了穷人对为富不仁者的不满。
2. 表现劳动人民的经验和智慧。
如《农夫和蛇》的故事告诫人们,对恶人千万不能心慈手软。《狐狸和山羊》写的是掉在井里的狐狸哄骗山羊下井,然后踩着山羊背跳出井底,却扔下山羊不管的故事,警示人们做好事也要看对象,以免上当受骗。《乌龟与老鹰》通过乌龟非要学飞翔不可,结果摔死的悲剧,说明任何事物都有自己的规律性,不可违背规律。
3. 借动物形象嘲讽人类缺点。
如《蚯蚓与狐狸》《鼹鼠》嘲笑吹牛皮说大话,《蚂蚁与蝉》讽刺好逸恶劳,《骆驼与宙斯》批评贪得无厌,都对人们有教育意义。
1.揭露沙皇专制统治,讽刺嘲笑统治阶级的专横、寄生、无知等。
如《狼和小羊》、《狮子分猎物》、《狼与鹤》、《兽国的瘟疫》等描写了强权者的专横无理,揭露了在强者面前弱者永远有罪的强盗逻辑;如《大象当官》、《狗熊照看蜂房》、《狐狸建筑师》、《村社大会》等则揭露了统治者欺压百姓的狡诈伎俩。而《狐狸和旱獭》、《蜜蜂和苍蝇》、《猴子和眼镜》、《鹅》、《老鼠会议》等则抨击了统治者的种种丑行,如贪污受贿,寄生,无知,无能,崇洋,任人唯亲等。 2.反映被压迫者的无权和受剥削,表达了对人民的同情,对人民优秀品质的赞美,对人民力量的信心。
如《蜜蜂和苍蝇》嘲笑了无益于人类的苍蝇,而勤劳的蜜蜂“在自己的国度里生活得非常惬意”。《鹰和蜜蜂》通过蜜蜂赞美了默默无闻从事低贱劳动的人们,颂扬他们“为共同利益而工作”,不想突出个人的劳动的崇高精神。而反映1812年卫国战争的著名寓言《狼落狗舍》不仅揭露了侵略者的面目,更表现了俄罗斯人民奋起打击侵略者的坚定决心和伟大力量。
3.反映日常生活现象,得出人生哲理,富含道德训诫意义。
如《狐狸和葡萄》告诫人们不要听信别人谄媚吹捧;《挑剔的待嫁姑娘》告诫人们不要过于挑剔而丧失时机;《主人和老鼠》告诫人们不要不分青红皂白怪罪别人;《小树林与火》、《狗的友谊》告诫人们要谨慎对待友谊;《狗鱼和猫》告诫人们要谦虚好学等等。
第二部分:2010年中考这样考
1.(福建厦门)阅读名著,理解书中要旨。名著有时也无须长篇大论,方寸之间,却意蕴丰富。《繁星》《春水》,兼采中国古典诗词和泰戈尔哲理小诗之长,歌颂了母爱、 、自然;《伊索寓言》充满生活的智慧和想象的魅力,如《农夫和蛇》的故事就告诫人们: 。
2.(福建龙岩)下面对文学常识和名著内容的说法有误的一项是( )。
A.《从百草园到三味书屋》《阿长与<山海经>》都出自鲁迅的小说集《朝花夕拾》。
B.《威尼斯商人》是莎士比亚的早期作品,是一部具有极大社会讽刺性的喜剧。
C.《格列佛游记》讲述的是英国船医格列佛因海难等原因流落到小人国、大人国、飞岛以及马国等地的经历。
D.《伊索寓言》中《乌龟和老鹰》的故事通过乌龟非要学飞翔不可,结果摔死的悲剧,说明任何事物都有自己的规律性,不可违背规律。
第三部分:2011年将这样考
1.填空:《伊索寓言》有不少故事是借________嘲讽人类缺点的,像________、________嘲笑吹牛皮说大话,《蚂蚁与蝉》讽刺________,《骆驼与宙斯》批评________,都对人们有教育意义。这些故事源于生活又高于生活,既带有浓郁的生活气息,又闪烁着智慧的光芒,是《伊索寓言》的魅力所在。
2.古希腊的 、俄国的 和法国的拉封丹被誉为世界三大寓言作家。
3.在学校举行的名著推介会上,请你向身边的同学推荐《伊索寓言》或《克雷洛夫寓言》。
4.阅读下面精彩片段,回答问题。
片段一:
乌龟请求老鹰教他飞翔,老鹰劝告他,说他的本性根本不适合飞翔。乌龟再三恳求,老鹰便把他抓住,带到空中,然后扔下。乌龟掉到石头上,摔得粉碎。(《乌龟和老鹰》)
片段二:
“太好了,我的宝贝,就让我们做朋友吧!”黄狗热情地说道。黑狗也很激动:“亲爱的黄狗,过去我们两个白天黑夜都在一块儿,简直没有一天不打架,我好几回都觉得非常痛心!这是何苦呢?主人挺好的,我们吃得又多,住得也宽敞,打架是完全没有道理的!就让我们用行动给人类证明:要结成友谊是没有什么障碍的!来吧,握握爪吧!”
“赞成,赞成!”黄狗嚷道。
两个新要好起来的朋友立刻热情地拥抱在一起,互相舔着脸孔,那个高兴劲儿,简直不晓得拿什么来比拟。“友谊万岁!让吵架、妒忌、怨恨都滚开吧!”
就在这时候,厨子扔出来一根香喷喷的骨头。两个新朋友立即像闪电似的向骨头直扑过去。友好和睦像蜡一样融掉了。“亲密”的朋友“亲密”地滚在一起,相互厮咬,搞得一篷一篷的狗毛满天乱飞。直到一桶凉水浇到它们背上,才把这一对宝贝拆开了。(《狗的友谊》)
(1)片段一出自《 》,片段二出自《 》。
(2)片段一的寓意是 ,片段二意在告诉人们 。
(3)阅读片段二,简要说说其语言特点。
第四部分:参考答案
【2010年中考这样考参考答案】
1.童真 对恶人千万不能心慈手软
2.A
【2011年将这样考参考答案】
1.动物形象《蚯蚓与狐狸》《鼹鼠》好逸恶劳 贪得无厌
2.伊索 克雷洛夫
3.示例:《伊索寓言》是世界上流行最广的寓言故事集之一,它既带有浓厚的生活气息,又闪烁着智慧的光芒。它以其特有的人生智慧和艺术魅力深得各国青少年的喜爱,是一本值得阅读的书。
4.(1)伊索寓言 克雷洛夫寓言(2)任何事物都有自己的规律性,不可违背规律 要慎重对待友谊(3)示例:语言诙谐幽默,讽刺了两只狗的信誓旦旦;采用对话描写,语言通俗易懂,生动形象等。
联系客服