《Merry Christmas, Mr. Lawrence》哪个版本最值得推荐？ |

【丛谚的回答(45票)】:

作为一名（自封的）《Merry Christmas Mr.Lawrence》鉴赏专家，首先，对于没有被邀请回答，我表示震惊和遗憾。

其次，对于这首曲，我一直觉得有它就足够成就版本龙一的永垂不朽。并且，我一直力推并仅力推钢琴版本，因为觉得它天生就“冷得像冰”，而钢琴声恰好能体现它的这种特性。靠近它，闻闻它，再在钢琴上过一遍，手指就该冻僵了。至于宇田多光的人声版本，真心不知道她在唱的什么。——这样一首“弹越慢越好”的曲，编曲硬往热闹了编，有法儿听么还。

1.纯钢琴曲版本--听这个你得一直盯着这视频看才算不侮辱他……

一副眼镜，一头银发，一片星空...Merry Christmas Mr. Lawrence (...

//v.youku.com/v_show/id_XMzAyNzA1ODky.html2.钢琴+小提琴版本 ，也还不错，感觉弹快了><。

比宣泄更宁静！一首不可错过的绝世名曲Merry Christmas Mr Lawrence

//v.youku.com/v_show/id_XNDI5NzEzNjg=.html

优酷上的东西太少啦……

3.曲谱在这里：坂本龙一《Merry Christmas,Mr.lawrence》钢琴曲谱

4.其实个人认为获得最好版本的方法是：看一遍这部电影。

【陈乐的回答(19票)】:

宇多田光 Merry Christmas Mr. Lawrence - FYI

宇多田光 - merry christmas mr. lawrence fyi(Remix by C-moon)

http://www.tudou.com/programs/view/U4dIvAij-eQ/

【赵渊默的回答(5票)】:

听过5个版本的Merry Christmas, Mr. Lawrence

1.坂本龙一：http://www.xiami.com/song/2868586 最早听到的版本 可能先入为主 还是觉得这个最好听.

2.不知道是谁的版本... http://www.xiami.com/song/1771039692

3. California Guitar Trio 的版本 http://www.xiami.com/song/2632405

4. Rin' 的版本 http://www.xiami.com/song/2391345 古筝版的

5. 春畑道哉的版本 http://www.xiami.com/song/1769349972 加电吉他很不错

其实这个主要还是看LZ自己的喜好..每个人品味都不太一样..

我推荐的顺序是 1 5 4 3 2

以上

【翁思晓的回答(3票)】:

此曲绝对是坂本的最佳冷饭利器！说下坂本教授自己出版的专辑里的版本吧。其他同人的就不讨论了。

入门适合听的，应该是“1996”和“/04”或者后来"paly the piano"里的版本。

现场演绎比较好的，可以考虑“sweet revenge 1994 tour”里的版本。

人声版本的，当然是David sylvian的"Fobidden colours"，收录在“Cinemage”里，比初版好听很多。

延展出去听的话，"Merry Christmas, Mr. Lawrence"原声专辑里的也可以听下，但不如“1996”里的那么甜美，那么煽情。电子版本的，与alva noto合作的"Ax Mr.L."可以尝试下，虽说那个已经离题十万八千里了。

【bluermask的回答(3票)】:

Forbidden Colours

David Sylvian & 坂本龙一

试听：

Forbidden Colours - 阪本龙一

http://www.tudou.com/programs/view/Hdk0dp5kQ_w/

歌词：

Forbidden Colours

The wounds on your hands never seem to heal

I thought all I needed was to believe

Here am I, a lifetime away from you

The blood of Christ, or the beat of my heart

My love wears forbidden colours

My life believes

Senseless years thunder by

Millions are willing to give their lives for you

Does nothing live on?

Learning to cope with feelings aroused in me

My hands in the soil, buried inside of myself

My love wears forbidden colours

My life believes in you once again

I will go walking in circles

While doubting the very ground beneath me

Trying to show unquestioning faith in everything

Here am I, a lifetime away from you

The blood of Christ, or a change of heart

My love wears forbidden colours

My life believes

My love wears forbidden colours

My life believes in you once again

【林扑通的回答(1票)】:

其实这首歌用吉他来表现最合适不过

（貌似是押尾自己还是谁说的？）

最喜欢押尾版本 拍泛音有那种远方飘来的钟声的感觉 配合电影很契合有木有 以及最后急速点弦有种很强大的压迫感

除了押尾的 还有 一个外国人用lakewood弹得 指法变态

【指弹】Andrea Varnier改编 Merry Christmas Mr. Lawrence

还有就是村姑古典吉他版本和版本合奏的

坂本龙一和村治佳织：Merry christmas Mr. Lawrence

吐槽:宇多田广那曲子。。。。怎么这么欢。。

【LeonardSHAR的回答(1票)】:

其实这首曲子是坂本龙一为《战场上的快乐圣诞 (豆瓣)》所作的原声，而流传最广的自然是“坂本龙一(live of 1997“f”)-Merry Christmas Mr.Lawrence”，也就是坂本龙一亲自弹奏的钢琴版本。

另外，宇多田光曾翻唱这首歌，Merry Christmas Mr. Lawrence FYI. 这首歌属于越听越有味道的那种。

但其实本人最想推荐的是电影本身的主题曲，Forbidden Colours——《圣诞快乐，劳伦斯先生》MV 即由坂本龙一作曲，David Sylvian演唱。歌曲名《forbidden colours》一般翻译为《禁色》，与影片的同性爱主题不谋而合。David Sylvian沙哑而浑厚的嗓音配上这首举世绝伦的曲子简直是经典中的经典！

【孙天晨的回答(0票)】:

提供一个典藏专辑的介绍和下载地址吧，目前来说应该是版本收录最全的

典藏：坂本龙一 《Merry Christmas Mr.Lawrence》30个器乐版本 MP3下载

楼主请自行下载品鉴 别人推荐的不一定最好，说不定你会在其中发现你喜爱的