学习外语的人应该都听说过一句话:三分钟韩语,三小时英语,三天的法语,三个月的日语,三年的德语,三百年的阿拉伯语。
这个差不多是对于我们中国人来说的,我们应该还经常听外国人说汉语是世界上最难的语言。大家可以看看这篇文章详细了解一下:
不过这个也有争议,之前在Quora上也经常看到有人说阿拉伯语是最难的,今天我们来讨论一下到底汉语和阿拉伯语哪个是世界上最难的语言?
首先,难易的判断要根据学习者的母语是什么。比如,对我们来说阿拉伯语那肯定是超级难的。但是对于维族和哈族的同学阿拉伯语肯定比较简单。
假如,一个人的母语和这两个语言都没有关系,个人感觉,汉语是最难的!
下边我们简单说说阿拉伯语和汉语的难点在哪里:
发音:
阿拉伯语发音不难,学会字母之后就可以读出来。汉语的发音很难,声调系统很复杂。一个音对应的汉字超多。
书写:
阿拉伯语是字母语言,书写和英语相似,比较简单。汉语发音和文字没有关系,书写相当难!
词汇:
阿拉伯语也比较简单,派生系统发达。汉语常用词汇不多,但是一词多意,对外国人来说是个难点。比如一个简单的“好”字,可以是很好,可以是爱好。可以是同意,可以是反问,可以是乞求,也可以是威胁等等,不再一一列举!
口语:
汉语应该比较简单,汉语说起来可以很随意,完全不用在乎语法语序。阿语更严谨一些。
语法:
而汉语其实很难用一个标准的语法规则来规定套用于所有同类句子上的,也就是说汉语没有统一完整全套的语法体系。有的语言语法学家通过汉语的语言现象来总结出语法规则,但只有少一部分现象是完全遵循规律的。而阿拉伯语语法体系很严谨。这方面绝对是难点啊,毕竟有语法规则对学习外语还是很有帮助的。
综上,汉语难度完败阿语!世界上最难的语言,汉语!
文章来源:http://dmgenglish.com/2017/03/04/333/
学习西班牙语的同学请到520西班牙语网,
直接搜“520西班牙语”
或访问链接:http://dmgenglish.com/
联系客服