打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
汉语有什么缺陷?

我不说那些空话。只要是自然语言,肯定是有缺点的,不可能完美,汉语亦然。但汉语的情况其实很复杂。

先从语法上分析。汉语属汉藏语系,无单复数,无时态,无阴阳性,白话文中连从句等复杂句型都很少,敬语如今也很少使用了。语法上唯一的难点估计也就是量词过于复杂。如此简单的语法,自然容易产生歧义。再加上普通话吸收了大量方言,很多固定用法都无法用语法解释。所以有人说汉语逻辑性较差。

再从书写体系分析。汉语才用了汉字作为记载工具。而汉字与其他书写体系,如字母、谚文、假名完全不同,汉字是表意文字(或者说是半表意半表音文字)。表意文字最大的优点是减少歧义。比如汉语中的fanghuo,可以表示防火,也可以表示放火,若是没有汉字,意思完全不同。在日语中,防火是ぼうか,放火是ほうか,只是清音浊音之分,很容易看错。韩语中两个写法直接一样,都是방화,不用中文必定会出现歧义。所以日本至今都在使用汉字,韩国想废都废不了的原因。此外汉字本身就带有含义,即使创造出一个新词,大家都能明白是何意。

大家可能觉得汉字里多音字太多,但其实那是汉字简化过程中出现的问题,汉字简化时把多个繁体字均归为同一简体字,这才造成了众多的一字多音多义的情况。但相应地,汉字的书写难度大大降低。

总而言之,汉语虽有缺陷,但并不至于影响表达,甚至使汉语更富有诗意。反倒是韩语,缺陷才是真的大。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
语法方面--更像是中英优劣对比
汉语语法——“大怪兽”的温柔有人懂
新文明释道之卷一:《老子》实为汉语晦涩结晶,文笔有故弄玄虚之嫌
汉字的歧义
汉字最大的缺陷是什么?
为什么汉语是世界上最先进的语言
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服