《老传统家谱中的术语与涵义》
之二《谱牒中的名、字、号》
峄州东来谱牒馆
名:谱牒中一般都有谱名,谱名中有一字表示族中辈份,就是“字辈”。多数选用吉语、警语编成诗文,一代一字,用毕再编。有的家谱上“字辈”很有规律性,比如一代固定一个偏旁。现代人起名很多不带字辈了,算是传统失守之一例。
“名”一般用作谦称、卑称,或上对下、长对少的称呼。旧时人们在日常交往中,只呼其字而不叫其名,就是所谓的“避讳”,直呼其名有不够尊重的意味。平辈之间,只有在很熟悉的情况下才相互称名。
自称时不论口头还是书面,都自呼其名。比如诸葛亮自呼“亮”;蒋介石自呼“中正”。
字:古代男子二十岁,女子十五岁,便不直呼其名。要取一个与本名涵义相关的“字”,以表其德。凡人相敬而呼,必称其表德之字。
古时礼节,平辈之间或平等关系之间,相互称字。有时上对下客气,也称其字。
如刘备见了关羽,称其字“云长”,见了赵云称其字“子龙”,就是一种避讳,也表示尊重。
又如蒋介石对桂系首领李宗仁称“德邻”,对白崇禧称“健生”,对顾祝同称“墨三”,都是出于客气叫的“字”。
1950年代后,新社会很少取“字”了。
号:“号”不是人人都有。旧谱牒中一般是年长者或有一定功名的人才有号,或出于成就感,或出于志趣,都是自己取的。修谱时对呈报的“号”应予收录,尊重其向后人表达志趣的意愿。