今日 又重新睇多次 这个杀手不太冷 内牛
Léon:Mathilda...Don't you ever do that again or I will break your head...you got that?
Mathilda:Okay.
Léon:I don't work like that.It's not professional...There is rules.
Mathilda:Okay.
Léon:And stop saying'okay'all the time!Okay??!!!
Mathilda:Okay.
Léon:Good...
--------------------------------流泪的分割线------------------------------------------------
Mathilda: I am already grown up, I just get older.
--------------------------------微笑的分割线------------------------------------------------
Mathilda: Is life always this hard, or is it just when you're a kid?
Léon: Always like this.
-------------------------------分割线爸爸-------------------------------------------------
Léon: (referring to his plant)
It's my best friend. Always happy. No questions.
-------------------------------分割线妈妈-------------------------------------------------
Mathilda:Leon, I think I'm kinda falling in love with you.
(Leon chokes on his milk)
Léon: It's the first time for me, you know?
Léon: (wiping himself off)How do you know it's love if you've never been in love before?
Mathilda: 'Cause I feel it.
Léon: Where?
Mathilda: (stoking her stomach)
In my stomach. It's all warm. I always had a knot there and now... it's gone.
Léon: Mathilda, I'm glad you don't have a stomach ache any more. I don't think it means anything.
--------------------------------分割线儿子------------------------------------------------
Mathilda: I don't wanna lose you, Leon.
Léon: You're not going to lose me. You've given me a taste for life.
I wanna be happy. Sleep in a bed, have roots.
And you'll never be alone again, Mathilda.
Please, go now, baby, go. Calm down, go now, go.
Mathilda: Is life always this hard, or just when you're a kid?
Leon: Always like this.
Always like this.
Always like this.
Always like this.
Always like this.
Always like this.
Always like this.
联系客服