大家好，今天是英语七点半编辑部
超甜的福姑来更文
最近大火的电视剧《亲爱的，热爱的》
里面的桥段真的是甜死人啦
gun和佟年的恩爱秀的让人🍋！
但是“秀恩爱”，可不是show love！
我赌5毛，你不会“秀恩爱”！
“秀恩爱”的英文表达是
01
public display of affection
公开表示亲昵; 公众示爱
例句：
Public Display of Affection is so common and varied that it's earned its own acronym, the PDA.
公共场合亲密行为很常见，也很多样化。它已经拥有了自己的首字母缩略词&PDA。
02
Show affection
表达爱意
例句：
Dont'tbe afraidto Show affection
别怕表露你的爱意。
03
lovey-dovey
（在公开场合）
卿卿我我的，过分亲热的
例句：
They’re so lovey-dovey, I just can’t stand it.
他俩太腻歪了，让人受不了。
看过剧情的同学都知道，
佟年在网吧对韩商言一见钟情
那一见钟情用英文怎么说？
💘💘💘
“一见钟情”可以这样说
love at first sight
一见钟情
I fell in love with my wife at first sight.
我对我妻子是一见钟情。
puppy love
初恋，青梅竹马；
I had my puppy love in the university.
我的初恋在大学时代。
fall in love
相爱，坠入情网
I was falling in love.
我堕入情网了。
match made in heaven
天生一对
Ivy and Jack are a match made in heaven.
艾薇和杰克真是天生一对儿。
Hit on
撩妹
在《老友记》第一季第一集当中，
Rachel 逃婚，Monica说Joey说了一句：
Stop hitting on her.
“别撩她了，她刚刚逃婚呐”。
Kabedon
壁咚
Kabe来自日语中“墙壁”一词的音译，
而Don正是“咚”的拟声；
“我爱你”，还可以这样说
Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again.
有了你，我迷失了自我。
失去你，我多么希望自己再度迷失。
If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden.
假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉。
At the touch of love everyone becomes a poet.
每一个沐浴在爱河中的人都是诗人。
Look into my eyes - you will see what you mean to me.
看看我的眼睛，你会发现你对我而言意味着什么。
Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you.
无论你身在何处，无论你为何忙碌，我都会在此守候。
即使我不在你身边，你仍然是我的主角。
even if I'm not around you, you are still my protagonist.
爱你，你不要度过你的青春，而是要给你一个未来。
love you, you do not spend your youth, but to give you a future.
我只希望当皱纹充满我的脸，你会和我在一起，你会和我一起散步。
I just hope that when the wrinkles are full of my face, you will be with me and you will go for a walk with me.
我只是你生活中的一个选择，你是我生命中唯一的答案。
I am just a choice in your life, and you are the only answer in my life.
其实我的心是傻瓜，它只能爱你。
if he can't get down, why do you have to stand on tiptoe to cater for? So long, humble, tired, out of balance, and fall.
联系客服
