中国传统色：木瓜黄

木瓜黄，中国传统色彩黄色系之一。

木瓜,现在一般指番木瓜。常绿软木质小乔木，高达可达10米，果实长于树上，外形像瓜，故名之木瓜。果实成熟可作水果。

这并不是中国原产的木瓜。

中国木瓜（学名：Chaenomeles sinensis (Thouin) Koehne）别名：榠楂、木李、海棠、光皮木瓜、木瓜海棠。是蔷薇科、木瓜属植物。果实长椭圆形，色黄而香，蒸煮或蜜渍后供食用。分布于山东、陕西、湖北、江西、安徽、江苏、浙江、广东、广西等地。鲜果中含有较多的单宁和有机酸，糖含量相对较低，使其口感酸涩，果实味涩，以药用为主。

关于“木瓜”，中国人最熟悉的莫过于《卫风·木瓜》中的一句诗：投我以木瓜，报之以琼琚。

《本草纲目(金陵本)》第三十卷 果部（二）：时珍曰∶按∶《尔雅》云∶，木瓜。郭璞注云∶木实如小瓜，酢而可食。则木瓜之名取此义也。或云∶木瓜味酸，得木之正气故名。亦通。从林、矛，谐声也。【集解】弘景曰∶木瓜，山阴兰亭尤多，彼人以为良果……时珍曰∶木瓜可种可接，可以枝压。其叶光而浓，其实如小瓜而有鼻，津润味不木者，为木瓜；圆小于木瓜，味木而酢涩者，为木桃；似木瓜而无鼻，大于木桃，味涩者，为木李，亦曰木梨，即楂及和圆子也。木瓜性脆，可蜜渍之为果。去子蒸烂，捣泥入蜜与姜作煎，冬月饮尤佳。

木瓜黄作为色彩词，当以光皮木瓜，宣木瓜的颜色为准。

中科院科技情报编委会名词室编撰的《色谱》（科学出版社,1957）有收录：

这个颜色是“番木瓜”的颜色，若作为传统色彩命名为“木瓜黄”是违背历史

真实的。

作为中国传统色彩词，还是得以光皮木瓜的颜色来确定为佳。

染匠黄荣华壬寅年六月十八日于北京国染馆

作者按：这是正在撰写的《国色500色》中的一篇，有删节。请尊重原创，未经容许，谢绝转载。