公务员考试之翻译推理

一、什么是翻译推理

以关联词来链接两句话，并确定二者之间的具体逻辑关系。

如：如果......就(那么)......;只有......才......;除非......否则......等;并且题干是要求推断结论时,可以断定是翻译推理题.

二、思路：翻译提干信息，进行推论。

1. 对于单句翻译的解题原则：

根据题干信息，顺势推导

（1）.所有（凡是）1都是2 1推2

没有1不是2 1推2

（2）所有（凡是）1不是2 1推-1 2推-2

没有1是2 2推-1 1推-2

（3）不是1都是2 -1推2

（4）不是1都不是2 -1推-2等于2推1

2.对于复句翻译解题原则：

首先理清逻辑关系，其次写成“1---2”的形式，从前往后推，肯前推肯后，否后推否前，否前或者否后都不能必然只能或然。

三、等价关系

1. 并非所有1都是2 等价于 有的1不是2

2. 并非有的1是2 等价于 所有1都不是2

3. 所有的1都不是2 等价于 所有的2都不是1

4. 有的（有些）1是2 等价于 有的（有些）2是1

   有的是推不出有的非，有的非推不出有的是。