1990年,马尔克斯来中国,在王府井书店逛了一圈,怒喝道:“我死后150年内,绝不允许中国出版我的作品!尤其是《百年孤独》”。在场的钱钟书等人一脸无奈!
马尔克斯的《百年孤独》刚一问世就震惊了整个拉丁美洲文坛,在获得了诺贝尔文学奖后,中国也掀起一阵“马尔克斯热”,很多文人作家都很喜欢阅读《百年孤独》。1990年,钱钟书热情地邀请马尔克斯来中国的北京和上海做客。
可正当他们在北京王府井逛书店时,却发现,书店的最显眼的位置上摆放着马尔克斯的《百年孤独》,并且时不时有人购买这本书,看到这一幕,马尔克斯脸色变了,出了书店后,马尔克斯大发雷霆。
原来马尔克斯的《百年孤独》从未向中国的任何出版社出售过版权,现在中国所有的《百年孤独》全部不是正版书籍。马尔克斯指着钱钟书说:你们都是不尊重我,中国这样做是不对的,这让原作者怎么能接受。中国是这样好客的吗?
这令钱钟书和随行文人十分羞愧,钱钟书连话都说不出。从这以后,马尔克斯对中国一点好印象都没有了,并且发布声明:在他死后150年,都不允许向中国的出版社授权出版自己的作品,尤其《百年孤独》。这令中国文坛很是无奈。
怀着对马尔克斯作品的向往,很多出版社都找到马尔克斯,想要出版《百年孤独》,可无一例外全部被拒绝。2008年,一个叫陈明俊的年轻人感动了马尔克斯。
陈明俊是《百年孤独》最早的一批读者,他每年都会给马尔克斯发邮件,表达自己对《百年孤独》的喜爱和热忱,虽然一直没有得到马尔克斯的回复,但他一直在坚持,直到一天,马尔克斯被他信中所写感动了,马尔克斯回复了一句,你好,朋友,两人成为书友知己。
2010年,马尔克斯将《百年孤独》的出版权授权给了他所在的出版社,正版《百年孤独》终于出现在了中国各大书店里。中国人终于可以名正言顺地阅读《百年孤独》,马尔克斯也希望自己的作品受到中国人的喜爱,希望这些作品能带给他们一些思考。
莫言说:《百年孤独》是我很早看的一本书,当时我看到这本书看了十几页,不敢再往下看了,因为这本书太吸引人了,我怕我再看下去什么工作都干不下去了。余华说:马尔克斯太会写小说了,他让我知道小说还能这样写,他太了不起了,他是我为数不多崇拜的作家。
虽然《百年孤独》是一本魔幻现实主义的小说,但其中蕴藏了许多哲理,很多人说:《百年孤独》是一本每个人都要看的书,一生至少要读一次。
《百年孤独》告诉我们,孤独每个人都有,它是常态,我们要做的不是摆脱孤独,而是要以平常心与它和平共处。人生的财富、情感,等到有一天,你明白了,其实我们本来就一无所有,就不会在失去的时候撕心裂肺。
马尔斯克的厉害之处就是用自己丰富的想象力和人生阅历,让大家看到孤独的极致后,不再觉得自己孤独无助了;在看到生命的终点时不再畏惧,可以更加珍惜生命。
我最喜欢里面的一句话就是:“过去都是假的,回忆是一条没有尽头的路”,我能理解到的就是回忆只存在与过去,一味的沉浸在过去是不会有未来的,我们应该要一边放下过去,关注脚下,才能有更明媚的未来。
《百年孤独》自发行出版以来,已经被翻译成了很多种语言,全球销量超过五千万,如果你没有读过《百年孤独》,我推荐你读一读,因为它会吸引你一口气读完,让你浮躁的心态变得祥和平静还能帮你走出困境。
不论你是精神的贫乏者还是富足者,读《百年孤独》能让你找到人生的终极意义,马尔克斯说:其实《霍乱时期的爱情》是我最喜欢的小说,是我写得最好的小说。
如果你和我、和大多数人一样,周期性的感到迷茫和焦虑,不妨读一读《百年孤独》和《霍乱时期的爱情》这2本书,去聆听、去领略马尔克斯的人生智慧,相信一定会有所收获与提升。
联系客服