＂Happiness can be found, even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light. ＂It was one of Dumbledore's words. “在最黑暗的时候也有光明，只要你用对方法把灯点亮。”这是邓布利多说过的一句话。 Even in the most painful, sad, and unbearably moments, we need to remember that there is a silver lining in our hearts, to brace ourselves and confront it with a positive attitude, just as the patronus charm that dispels dementors requires the happiest memories, so we need to remember that happiness exists no matter how hard it is. 即使在最痛苦，悲伤，觉得自己快熬不过去的时刻，我们也要记得心中存有一线光明，让自己打起精神，用积极的态度去面对它，正如驱散摄魂怪的守护神咒需要最快乐的回忆，我们也要记得无论多么艰难，幸福始终存在。 Schedules, plans, jobs, goals, chores, dreams, classes… It can all get very busy and hectic, which is why another line from Dumbledore is worth remembering: “It does not do to dwell on dreams and forget to live.” 日程安排、计划、工作、目标、杂务、梦想、课程……你的人生可能因此变得非常忙碌和杂乱，这就是为什么邓布利多的另一句话值得被记住:“ 不能沉迷于梦想而忘记生活。”
confront with 意为 （使）面临；confront 除了 面临 (问题、任务、困难等)；的含义，还有 正视 (困难局面或问题)；与 (某人) 对峙；的含义，例：She pushed her way through the mob and confronted him face to face. 她从那群暴民中挤出来，与他当面对峙。
exist 此处意为 存在；除此之外还有 (尤指在困境中) 生存；的含义，例：I was barely existing. 我几乎活不下去了。
schedule 此处作名词 意为 日程安排；时间表；作动词时同样意为 计划，安排；例：The space shuttle had been scheduled to blast off at 04:38. 这架航天飞机计划于04:38发射升空。
或 可意为 (价格、细节或条件的) 明细表；例：Ticket plans and a pricing schedule will not be released until later this year. 售票计划和价目表要到今年晚些时候才会公布。
