打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
世人结交须黄金,黄金不多交不深。

唐朝一位落魄诗人,在房东墙壁上作诗,

28个字道尽世态炎凉!

《题长安壁主人》-(唐-张渭)

世人结交须黄金,黄金不多交不深。

纵令然诺暂相许,终是悠悠行路心。


人终此一生,最重要的莫过于衣食住行,最能看破人情世故的也应该就是这些,在现实生活中,有许多用“有色眼镜”看人的人,所以内在总是不容易被看到,但穿的衣服,吃的东西,以及居住的地方都是有形的。特别是在古代,许多学者会远行游学或者科考,家庭相对宽裕的还好,家境贫寒的、生活在异国他乡的人或多或少都会受到冷眼相对。

笔者本期介绍的这首诗,恰好就是一位唐代落魄诗人对这种情况的回应。他在房东的墙上写下的这首诗,可以说是道尽了当时的人情冷暖世态炎凉,下面就一起来和笔者走进这首诗吧。这首诗的白话翻译如下:世人相互交往需要黄金,如果没有多少黄金,他们之间的友谊就不会很深。即使向你做出临时的承诺,在心中其实就和路人一样冷漠。
这首诗是张渭在长安时写的,那时张渭本认为他的才华能够在长安有所作为,怎想到现实却是一次次受到挫折。在这种情况下,他也尝到了世态炎凉和人情冷暖,作为一个读书人心中有怨气怎么能不发泄出来呢?于是他把这首诗写在房东的墙上,以表达他内心的愤慨。


《题长安壁主人》-(唐-张渭)

世人结交须黄金,黄金不多交不深。

纵令然诺暂相许,终是悠悠行路心。

这首诗中使用的词语非常简单明了,形象的表达出了世情。前两句话,“世人结交需黄金,黄金不多交不深”,把当时大多数人之间的关系用一种简单明了的语言表达了出来,其中大多数关系都是以黄金为基础的,如果黄金不够,那么所谓的交情也会被打折。
事实上,这也充分表明当时社会环境和人们之间的感情受到金钱的影响,当金钱成为衡量友谊的标准时,还有比这更可悲的事吗?第三句和第四句,“纵令然诺暂相许,终是悠悠行路心”,是对房东虚伪的描述,表面上承诺得很好,但内心却不为所动,对待租户和路人没有什么不同,把看似平凡,实际虚伪的房东刻画得十分传神。


诗人看似是在嘲笑房东,事实上他想要嘲笑的是当时的大环境。当时的唐朝已进入中期,虽然社会发展很繁荣,但长安这样的大都市人情冷淡是不可避免的,所以在这种情况下,诗人遇到这种房东也并不意外。
阅读古代诗歌,不就是一个“取其精华,去其糟粕”的过程嘛。希望我们不会成为像诗歌中房东这样的人,毕竟人情味还是很重要的,大家认为呢?
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
世人结交须黄金,黄金不多交不深,这是一句唐诗,更是处世真理
古诗词赏析 |《题长安壁主人》张谓 |「唐诗」
六点|​​张谓 :世人结交须黄金,黄金不多交不深。
题长安主人壁原文|翻译|赏析
唐代诗人张谓写了一首诗,道尽社会人情冷暖,语言精警,醒人至今
世人结交须黄金,黄金不多交不深。 纵令然诺暂相许,终是悠悠行路心。
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服