打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
《斯卡布罗集市》,太美了

 



              

《斯卡布罗集市》MV









斯卡布罗集市(歌词大意)

 

您去过斯卡布罗集市吗
芜荽、鼠尾草、迷迭香和百里香
代我向那儿的一位姑娘问好
她曾经是我的爱人
叫她替我做件麻布衣衫
欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香
上面不用缝口,也不用针线
她就会是我真正的爱人
叫她替我找一块地
芜荽、鼠尾草、迷迭香和百里香
就在咸水和大海之间
她就会是我真正的爱人
叫她用一把皮镰收割
芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
将收割的石楠扎成一束
她就会是我真正的爱人




每次听这首歌,都会陶醉在那如梦如幻的歌声里,总被歌曲背后的故事给深深的打动,于是我们根据这个故事写了两首诗歌,希望大家喜欢。


斯卡布罗的月光


作者:紫龙


斯卡布罗的月光那么明亮,


采了几支欧芹,他踏上出征的路。


她手捧一束石楠在故乡门前送别,


静静地翘盼着胜利的归途。



斯卡布罗的月光朦胧了,


披了几支鼠尾草,他冲上炮灰的路。


她手捧一束石楠在故乡门前思念,


默默地祈祷着一场浇灭炮火的雨。



斯卡布罗的月光暗淡了,


盖了几片迷迭香,他走上不归的路。


她手捧一束石楠在故乡门前忧伤,


绝望地抚摸着缝好的新婚礼服。



斯卡布罗的月光更皎洁了,


驾上几片百里香,他飞去永归的路。


她手捧一束石楠在故乡门前迎接,


深情地跳起永恒的新婚的舞。




      斯  月


作者:龙玉     紫龙


姣姣明月,重重山行


欧芹作佩,远赴战场


姣姣明月,重重山行


石楠摇曳,送君前方



朦朦胧月,憧憧山行


鼠尾草卫,英勇反抗


朦朦胧月,憧憧山行


石楠作香,念君安康



泠泠冷月,层层山行


迷迭香守,壮士伤亡


泠泠冷月,层层山行


石楠为线,缝制衣裳



姣姣明月,琉璃山行


百里香送,君子回廊


姣姣明月,巍巍山行


石楠伴舞,永恒歌唱




歌词中反复出现了几种花草,作者用在诗词中,想表达些什么呢?现在小编带大家一起来看看它们的花语和传说。




欧石楠



欧石楠花语:孤独


欧石楠有3种颜色,最常见是紫色,还有粉色和白色。紫色欧石楠代表崇敬、美丽和孤独。粉色欧石楠代表了幸运。白色则表示保护对方免于危险。


欧石楠传说:

   传说在地球还很年轻的时候,所有的花草都已经选择了自己的家,荷花选择了湖泊,紫罗兰选择了苔藓,百合选择了水塘....有一天,一片光秃的山石问道:“你们愿意用你们的美丽装扮我吗?”荷花说我不能离开湖泊,百合说我不能离开水塘....大山很失望,这时有一棵不起眼的植物回答,我愿意,可是我不会开花.可我愿意为你遮风挡雨.这个植物叫欧石楠.大山欢迎了欧石楠.欧石楠很快布满了光秃的石块.就在第二天,欧石楠开出了漂亮的花朵,直到今天。




欧芹



欧芹:象征善良,现在多见于美食料理





迷迭香



迷迭香花语:


        迷迭香被定义为爱情、忠贞和友谊的象征,而它的花语则是回忆,拭去回忆的忧伤「你给我的承诺我不会忘记,请你永远留住对我的爱,思念我、回想我」。





鼠尾草


鼠尾草花语:

   

   紫色鼠尾的花语为智慧,红色鼠尾草的花语为心在燃烧,蓝色鼠尾草的花语为理性,凤梨鼠尾草的花语为热烈的思念


传说:

当野蛮残忍、杀戮成性的屠夫国王希律在伯利恒附近的村庄大肆屠杀,割断每一个孩子的喉咙的时候,玛丽亚将她的新生婴儿紧紧地抱在怀中,贴着她恐惧颤抖的胸膛逃往朱第尔山脉去了。

在逃亡的路上,她的丈夫看到远处有一个村庄,便只身先前往乞求得到一些帮助。哪怕只是给他的孩子一点点水也好。唉,可是这个村庄里的人的本性是如此令人悲哀,根本没有任何人打算给他们一点水或者让他们进屋歇一会儿,甚至连几句安慰人心的话也不打算给。

于是,丈夫只好将驴牵到远处的一口公用水井去饮水。可怜的玛丽亚只得一个人坐在路旁,抱着孩子。忽然,她听见远处渐渐逼近的马蹄声,大地开始剧烈地颤动。希律的士兵来啦!藏到什么地方去呢?四周连一个可以用来藏身的小洞都没有,只有最靠近她的一簇矮树丛,从中有一朵正在盛开的玫瑰。

玛丽亚来到玫瑰前:玫瑰呀,美丽的玫瑰,可怜的母亲恳求道,请将你的花瓣全部盛开,把这个他们想杀死的婴儿和他已经吓得半死的母亲藏起来吧。玫瑰皱起她纽扣似的尖鼻子,回答说:赶快离开,年轻的妇人,因为那些屠夫会伤害和玷污我的,去看看进出的那株丁香,叫她把你藏起来,她才有足够的花朵那样做。

玛丽亚又来到丁香前:丁香,可爱的丁香,逃亡的女人乞求到,请展开你的身躯,藏起来这个快要被杀死的孩子和他疲惫的母亲吧。丁香摇了摇头,连个原因也不说就拒绝了玛丽亚:快离开,不幸的女人,我连听你说话的时间都没有,我全身上下都忙着开花,去看看进出的那株鼠尾草,对她来说没有什么比行善更好的事了。

玛丽亚又来到鼠尾草前:啊,鼠尾草呀鼠尾草,不幸的母亲乞求到,请展开你的枝叶将这个生命危急的无辜婴儿和他被饥渴、劳累、恐惧折磨得半死的母亲藏起来吧。鼠尾草立刻长出了茂盛的枝叶,遮盖住了周围的地面,她柔软的叶子构成了一个大遮蓬,将母子连严严实实地藏了起来。

从路上经过的希律的士兵们没有看到一个人。听到他们的脚步声,玛丽亚吓得直发抖,但是她的婴儿,将柔软的枝叶轻抚着,露出了微微的笑。然后,和他们匆匆地来一样,屠夫士兵们匆匆地走了。当他们走远以后,玛丽亚抱着耶稣从碧绿的、点缀着花朵的藏身之处出来。鼠尾草啊,鼠尾草,多谢了,我为你的善行而祈祷,从此每个人都会记住你的。

她的丈夫也重新找到了她们母子俩,并且他还遇到了一个好心人,给了他的驴满满一大盘大麦,这只牲口又变得精力充沛起来,驮着母子俩继续赶路,约瑟夫费了好大劲才跟上她们。从此以后,玫瑰枝上就长刺了,丁香也散发出浓浓的臭味,而鼠尾草则具有多种疗效




百里香


百里香花语:勇气

百里香的传说:
  传说,百里香和最妖艳、最美丽,曾引起历史名战“特洛伊战争”的斯巴达王妃海伦有关。希腊神话中,百里香是海伦的眼泪。倾国倾城的海伦王妃,是斯巴达王后丽妲和天神宙斯所生的女儿,由于她非常美丽,追求她的王公贵族不计其数。海伦的养父斯巴达国王为了避免大家为了争夺海伦而战,就将她嫁给了新任的斯巴达国王梅尼劳斯,成为斯巴达的王后。

  平静的日子没过多久,一位英俊的特洛伊王子帕里斯来到斯巴达,一见到王后海伦之后,就为她深深的着迷,他想尽一切办法接近海伦,对她吐露爱意,海伦也被他的英俊所吸引,不自觉地爱上了他,于是两人相约逃往特洛伊。可是,两个年轻人怎知道,这场私奔却引来了长达十年的特洛伊战争。

  当特洛伊终于灭亡,帕里斯战死之际,海伦不禁凄然流下了晶莹的泪珠并落地幻化成百里香,而泪珠在她脸庞轻轻滑落的神情,令许多特洛伊战士神魂颠倒并誓死保护她。因此,从那时起,百里香就被赋予勇气和活力的象征,妇女在心爱的武士出征前,会送上一枝百里香,传达爱意和鼓舞对方的勇气。

  思春的少女在衣裳上绣上百里香的图案,或身上配带一株百里香,便意味着要寻找爱人,等待追求者的示爱;害羞的男人,只要喝杯百里香茶,就能鼓起勇气,追求所爱。



本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
朱大鹏配景画12.3(斯卡布罗集市/李煜惜)
心灵之音:Scarborough Fair(斯卡布罗集市)
提篮桥老街集市
《斯卡布罗集市》背后的美丽故事,听哭了
口哨音画:《斯卡布罗集市》
《斯卡布罗集市》是首伤感歌曲?才不是!
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服