打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
为什么缅甸男的都姓吴,女的都姓杜

说到缅甸,我们对这个国家说实话有一种神秘的感觉。对这个国家了解并不多,在历史上出现的就是说抗战期间,国民党入缅作战这件事。其他的几乎没有涉及。而且二战后这个国家经常是军人转正,对外开放不是很多。所以大家了解的更少。但是即使再少,我们在电视上能发现一件事就是这个国家男的几乎都是姓吴,而女的都是姓杜,这个可以说是很奇怪的现象。越南也只是一半人口姓阮,而缅甸所有的男性几乎都是姓吴。

缅甸第一任总理吴努、前总统吴奈温及曾经担任联合国秘书长的吴丹,这些都是姓吴。其实缅甸人并不是姓吴,这个吴并不是姓,而是一种称呼。缅甸人是没有姓的,只有名字。古代好多地方为了区分高低贵贱不让平民有姓,但是缅甸是全国都没有姓。缅甸人出生就只有名字,但是他们在名字前面还有一个字,也就是一种称呼。和我们的李先生、王先生这个先生的意思是一样的。但是前面的这个字是随着年纪的变化而变化的。

一般来说,青少年男子的名字前在称呼时加冠词“貌”,意思是“年轻人、弟弟”;对平辈或者青年男性加“郭”,意为“大哥、兄弟”;年长者、上级或有一定身份地位的人要称“吴”,意思是“叔叔、伯伯”,“吴”是对男人最尊敬的称呼。这样可能说一个人早年叫貌小明,之后就叫郭小明,年龄大了就叫吴小明。其实他的名字叫小明,改变的只是称呼,并不是姓。缅甸女性的称谓也随年龄的变化而变化,只是名字前加的称呼只有两种:年轻女子加“玛”;长者或有地位者加“杜”。“玛”和“杜”的缅意分别是“姑娘、姐妹”和“姑姑、阿姨、婶子”。但是杜,可以是对所有女生的称呼。所以好多女的都姓杜。

不过近些年受国际的影响,好多人在进行人口登记的时候,男性一般都写吴**,也算是姓了,毕竟不写姓的话在国际上无法称呼。所以缅甸好多人为了进入政坛,也都把自己名字写成吴**。不过严格的来说,他们还是没有姓氏的。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
缅甸与中国迥然不同的两性知识
缅甸大人物为啥多姓“吴”?
缅甸人心中最漂亮的女明星,看看和中国女星哪个漂亮?
缅甸那些事(十四)——人民团体总会
60年,毛主席悄悄问翻译:缅甸人为什么姓“吴”、“貌”的那么多
缅甸人为何大都数都姓吴?为什么缅甸贵族都姓吴
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服