打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
重庆十八怪到底有多怪?崽儿们说的“雄起”原来别有含义

本文转自:重庆游品

中国方言众多,但唯独重庆方言号称是“言子儿”。外地的朋友可能无法理解重庆崽儿们对于言子的热爱,而言子的诞生恰恰是豪放热情的山城重庆地域风情的凝结会聚,来源于实实在在的生活积淀,长久以来,重庆言子经历时间淘洗,更是延续了这座城市的传承。

其实重庆话音系简单,往往不分平翘舌和边音鼻音,简单明了两三字句就个性十足。对于外地朋友来说,重庆话很好听懂,但是重庆言子就不是那么好懂了。

对于重庆人来说每一句重庆言子其实都是有它背后的故事,言子含义多样,但是随着时间的流逝以及普通话的逐渐推广,许多“老言子”的真正内涵已经说不清了。

譬如说外地朋友都学过的一句重庆言子——雄起,其实是个“骚言子”,最早出自川江划船的船工,过滩、拉纤,或是打架加油时都少不了一句“雄起”。但“雄起”原意是指男性的“勃起”,所以说不知道的人可能在不经意间就给别人讲了个黄段子。

重庆的言子真可说是变化多端。在重庆,有种龙叫宝批龙,有种鄙视叫踏雪,有种赞美叫吃皮,有个部位叫瞎孔,有种便宜叫耙活,有种食物叫嘎嘎,有种承诺叫儿不,有种撒谎叫扯把子,有种货币叫皮款,有种姿势叫孤到起,有种状态叫扯拐儿,有种穿着叫沃蛆,有种耿直叫落较,有种状态叫灯晃。

重庆,是一座让人来了就走不掉的城市,因为这里有最让人迷失的交通线路。

重庆,更是一座让人来了就会爱上的城市,爱它的自由潇洒、热情耿直更爱它的山城美食。

或许是重庆人真的太看重吃的了,所以即使是在言子当中,我们都能找到许多关于吃方面的词语。

占便宜叫吃福喜,吃欺头,吃喜沙,白吃叫吃抹和,一个人独吞叫吃独食,吃整(gen)笼心肺,吃白食的叫吃裹绞。甚至是遇到有人上吊自杀,不说是自缢,而被称为“吃挂面”。

重庆有十八怪:房如积木顺山盖;三伏火锅逗人爱;坐车没得走路快;空调蒲扇同时卖;背起棒棒满街站;女的喜欢露膝盖;龟儿老子随口带;不吃小面不自在;光着膀子逛大街; 街边打望好愉快;办报如同种白菜;崽儿打赌显豪迈;矮男自有高女爱;摊开麻将把客待;公交车上摆擂台;到处都有“宝器”在;人名没得地名怪;丧事办成喜事来。

除了“词汇言子”之外还有许多的民间谚语和歇后语。比如形容小人物被人看不起就会说“豆芽长齐了,还是一颗小菜”。要是比喻某人有所图还可以说“不想吃锅巴,偏去围到锅边转”。

川渝歇后语又叫“展言子”,意味将一句话分为两个部分来说,前部分为比喻,后部分为解答,这样讲话的形式可以让人们在言语之中更添轻松幽默之感。

不过,即使是“展言子”也始终和吃的脱不了干系。比如说吃包谷粑打呵欠——开黄腔;干胡豆下酒——展牙巴劲;花椒下酒——吃麻了。

重庆人的好吃已经融入到一串串言子儿当中,这些从吃上面发展出来的方言文化历史悠久,深植巴渝人民的灵魂之中,只希望在长期的发展之中重庆言子文化能够得以发扬,让更多人了解和喜爱。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
咬文嚼字(6)——此“吃”非彼“吃”
中国吃的文化
此“吃”非彼“吃”
嘿!朋友!听说你要离开重庆了……
老外發現 - 中國文化其實就是“吃”的文化!
老外發現中國文化就是〈吃〉的文化!
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服