戍/戌:“戊戌变法”不是“戊戍变法”
“戊、戌、戍、戎”——这四个字看上去就像汉字四胞胎,尤其是“戌”“戍”二字,更是形神毕肖。2006年时逢农历丙戌年,难怪有些日历错成了“丙戍”年。戊戌变法更是经常被错成“戊戍变法”。
戍,音shù。这是一个会意字。甲骨文字形左边一撇和当中一点,构成一个“人”字。右边是一个“戈”字。一人持戈,站在我们面前的是一个战士的形象,以此表示“戍守”。从古到今,“戍”的字义未变。
戌,音xū。看上去和“戍”相似,其实造字方法不同。这是一个象形字,甲骨文字形左边的一撇,加上当中的一横,构成了一只大板斧的形象。它和“戊”(音wù)一样,开始都是表示斧钺之类的武器,后借为天干地支的用字。如我国历史上著名的“戊戌变法”,就是用干支“戊戌”纪年。没有“戊戍”一说。
——摘自《形近字辨似》,作者:田娟华
联系客服