人生不相见,动如参与商。
今夕复何夕,共此灯烛光。
少壮能几时,鬓发各已苍。
访旧半为鬼,惊呼热中肠。
焉知二十载,重上君子堂。
昔别君未婚,儿女忽成行。
怡然敬父执,问我来何方。
问答乃未已,呼儿罗酒浆。
夜雨剪春韭,新炊间黄粱。
主称会面难,一举累十觞。
十觞亦不醉,感子故意长。
明日隔山岳,世事两茫茫。
这是一首充满感伤的诗,
这是一首让我非常喜欢吟诵的诗,
这是一首让我在每次吟诵时都想流泪的诗。
我以为它不需要翻译,也不需要赘述赏析的文字,你只要多吟诵几遍,就可以和杜甫超越时空相遇并懂得。
在吟诵中,你会体会到这首诗感伤而不排斥温暖、感伤与温暖交织。这两种调子犹如乐曲的两个声部,随着时间而流动,而交汇,而分裂。它们此起彼伏,矛盾共存,虽然有主有副,却在同一时间的标杆上完成了对诗人精神世界的完美阐述。
(本吟诵模仿叶嘉莹先生吟诵调)
联系客服