“夫人”、“玉人”、“璧人”、“佼人”、“千金”、“令媛”、“女公子”、“丽人”、“淑人”、“玉女”、“娇娃”、“巾帼”、“西施”、“尤物”、“室人”、“令间”“青娥”等均是古代对女性的称谓，现将古代对各种女性的称谓总结于下：
“淑女”，指温和善良美好的女子，文学作品中常见此称谓。《诗经·周南·关睢》：“关关睢鸠，在河之州。窈窕淑女，君子好逑。”
“女士”，源于《诗经》“厘尔女士”，孔颖达疏“女士，谓女而有士行者”，比喻女子有男子般的作为和才华，即对有知识、有修养女子的尊称。
“女流”，《儒林外史》第41回记载：“看她是个女流，倒有许多豪杰的光景。”这是对旧时女人的泛称。
“女郎”，古乐府《木兰辞》中有“同行十二年，不知木兰是女郎”之句。寓有“女中之郎”的壮志之意，也是对年轻女子的代称。
“巾帼”，源自《晋书》，是古代妇女头上的装饰物，借以代表女性。当时诸葛亮伐魏，多次向司马懿挑战，对方不应战，诸葛亮便把妇女的头饰遗下，以此辱笑他不如一个女人。后来，人们常把妇女中的英雄豪杰称之为“巾帼英雄”。
“女史”，指古代有学问并当过掌管宫廷王后礼仪、典籍、文件工作官员的女子。
“裙衩”是古代妇女的衣着装饰，泛称女性。多在小说、戏剧中出现此词。《红楼梦》第1回：“我堂堂须眉，诚不若彼裙衩。”
“妙龄少女”，指正值青春年华的女子。
“绝代佳人”，指当世无双的美人。
“扫眉才女”，指有文才的女子。
“不栉进士”，指才华横溢的女子。
“冶叶倡条”，指轻狂娇艳的女子。
“软玉温香”，指温柔年轻的女子。
“道旁苦李”，指被人抛弃的女子。
“小家碧玉”，指小户人家的美貌女子。古乐府《碧玉歌》有“碧玉小家女，不敢攀贵德”之句。
美丽而坚贞的妇女被称为“罗敷”。
貌丑而有德行的妇女被称为“无盐”。
尊称别人的女儿为“千金”、“令媛”、“女公子”。
称别人的妻子为“太太”、“夫人”，此外还有“会阃”、“室人”、“令间”之称。称自己的妻子为“贱内”、“内子”、“内助”、“中馈”、“糟糠之妻”等等。
在女子称谓中，“母亲”是最伟大而高尚的。清《冷庐杂识》中载：《尔雅》对母亲称“妣”，《诗经》称“母氏”，《北齐书》称嫡母为“家家”，《汉书》列侯子称母为“太夫人”。其他记载还有：帝王之母称“太后”，官员之母称“太君”，一般人之母称“妈妈”。
我国古代贵妇人的称谓如下：
按宋代政和二年定命妇的等级由下而上的排列是：孺人、安人、宜人、恭人、令人、硕人、淑人、夫人。
夫人——在周代“天子之妃曰后，诸侯曰夫人”。到汉代，列侯的妻子称“夫人”，列侯死，子复为列侯，称“太夫人”。汉代皇帝的妾也称“夫人”。唐代诸王的母或妻及妃，文武官一品和国公的母或妻及妃为“国夫人”；三品以上官员的母或妻为“郡夫人”。宋一品、二品官员之妻皆封“夫人”。清代则封宗室贝勒至辅国将军之妻为“夫人”。在古代，“夫人”有时也是对妇女的一种敬称。现在，“夫人”一词已常被用来作为朋友间问候的客套词。
淑人——宋徽宗时定制。文官正、从三品的祖母、母、妻各封淑人。明清制三品及宗室奉国将军之妻为淑人。
硕人——妇人封赠之号。宋政和初年定命妇等级，大夫以上封硕人。
令人——宋制，内命妇有奉恩令人等封号，为正六品。外命妇之号有九等，令人居第五等，大、中大夫以上的妻子封令人。
恭人——在令人之下，自中散大夫以上至中大夫之妻封之，充为六品。明清为四品官之妻的封号。清又以奉恩将军之妻为恭人。
宜人——宋代正和年间始有此制，文官自朝奉大夫以上至朝议大夫，其母、妻封宜人；武官官阶相当者同。元明后，改依其子或夫官品受封，元代七品封宜人，明清五品封宜人。
安人——在宜人之下，自朝奉郎以上至朝散大夫之妻封之。明清则为六品官之妻的封号。
孺人——据《礼记。曲礼下》记载：“天子之妃曰后，诸侯曰夫人，大夫曰孺人，士曰妇人，庶人曰妻”。宋代为通直郎以上之母或妻的封号，则为七品官母或妻的封号。旧时也通用为奴人的尊称。
一般而言，在古代女性自称中也可以看出各自的社会身份，王后自称为“哀家”，一般已婚妇女自称为“妾”或“妾身”，或为了表示对对方的尊重自称为“贱妾”，未婚女性多称自己为“小女子”，或“奴家”，上了年纪的妇人自称为“老身”的也是比较常见的一种称呼法。当然在一些明清的小说中许多有身份的女性，也是直接就用“我”这个称谓的
诗礼之家：
对外称呼自己老婆：拙荆之类
自己称呼自己老婆：非正式场合爱怎么叫怎么叫，比如夫人（这个在早期是要身为诰命的女子才行，后来就随便了）或者叫老婆的闺名。正式场合，XX氏
对别人老婆：一般男子能见到的别人的老婆是自己的亲戚，这个当然按照辈分叫。还有就是非常亲密的好友的妻子。这个应该是叫嫂夫人吧。如果在公务场合，那还是XX氏
对未婚的自己家的女孩子：叫XX娘（XX是排号，大女儿或大侄女，就叫大娘，老二就是二娘）或者叫名字，或者叫姑娘。
对未婚的别人家的女子：额……除了乐户、妓女以外，貌似不太可能被陌生男子见到吧？这些人是贱籍的，叫小姐或者姑娘都行。小姐最初就是叫这些人的，是“小籍”。要是在正式场合，那也是什么氏（因为还没有嫁人，就不用冠夫姓了）
一般人家：
自己的亲戚当然该怎么叫还是怎么叫。
遇到老一点的女子，什么大娘啊什么的，年轻一点的女子，姐姐，大姐什么的。（关于这个姐姐，大家听昆曲就知道了，小生叫陌生女子都叫姐姐的。不管人家年龄是否比他小）
妾--古代女子表谦卑的自称.
母--古代对贵族女子的一种美称或泛指长辈女性.
青衣--古代俾女的代称.
裙衩--古时为妇女的代称.
拙荆--一般人家丈夫对妻子的一种称谓.
粉黛--古代美女代称.
蛾眉--亦作`娥眉`,古代美女的代称.
巾帼--古称妇女为巾帼.
姥--古称老妇人为姥.
妪--古对妇人,一般指年岁大者,亦有指少女者.
媪--古对妇人或老妇人的称乎.
娘--古代指母亲.少女或泛指妇女. 令媛：旧称别人的女儿，有喜爱之意。
佼人：美好的意思，指美人。
婵娟：色态美好的意思。后用来指美女。
千金：旧称别人的女儿，含有尊贵之意。
娇娃：也作娇娘。指美丽的少女。
花魁：百花的魁首。旧时指有名的妓女。
丽人：光彩焕发，美丽。指美貌的女子。
佳人：（见古诗十九首）：“燕赵多佳人，美者颜如玉。”指美人。
女公子：旧时对别人女儿的尊称，现用来称谓外国人士的女儿。
玉人：用以称谓美丽的女子。
淑女：指温和善良美好的女子。
交际花：指在社交场合中活跃而有名的女子。有贬义。
花瓶：插花用的瓶子。借喻作为一种摆设的美貌女子。
玉女：指仙女。亦指美女。也用作对他人之女的敬称。
尤物：奇异的。指美貌的女子。亦指优异的人或物品。
青娥：指女子的黛眉。亦指青年女子。
内人：从前丈夫称自己的妻子，其根源出于旧观念，认为男子主外，女子主内。
发妻：古时婚喜之日，男女都要结发为髻，男子从此把头发挽在头顶上，为表示是原配，称妻子为“发妻”
天使：原为犹太教、基督教传达上帝旨意的使者，其形象多为带翅膀的孩子和少女。因此比喻善良贞洁可爱的人。多用于女子。
安琪儿：英文angel的音译。意为天使。
软玉温香：软：柔和；温：温和。玉、香：女子的代称。后泛指温柔的年青女性。
糟糠之妻：贫困时曾共食糟糠度日的妻子。后为对自己妻子的谦称。
小家碧玉：碧玉：旧时指小户人家的美貌女子。
二八佳人：二八：指16岁。指年轻美貌的女子。
半老徐娘：用以形容中年妇女保留青年时的神态。
妙龄少女：妙：美好。指正值青春年华的女子。绝代佳人：指当世无双的美人。
巾帼英雄：巾帼：妇女的头巾和发饰，引申为妇女的代称。指妇女中杰出的人物。
女子自称－－“奴家”
女子谦称－－“妾”、“贱妾”、“奴婢”
老年妇女谦称－－“老身”
谦称自己的丈夫－－“拙夫”
王妃、王后在皇上面前自称－－“臣妾”
王妃、王后在臣子面前自称－－“本宫”
寡居皇太后自称－－“哀家”
民间女子自称－－“小女子”、“民女”
称对方的年龄（多用于年轻女子）－－“芳龄”
称对方的名字（多用于年轻女子）－－“芳名”
女子谦称自己容貌－－“蒲柳之姿”（柳树在古代被看作树中的贱物）
其他：
“敝”－－谦称自己或自己的事物不好，如敝人，谦称自己；敝姓，谦称自己的姓；敝处，谦称自己的房屋、处所。
“卑”－－谦称自己身份低微。
“仆”－－谦称自己是对方的仆人，使用它含有为对方效劳之意。
“敢”－－表示冒昧地请求别人。如敢问，用于问对方问题；敢请，用于请求对方做某事古代对女子的称呼
女士”，源于《诗经》“厘尔女士”，孔颖达疏“女士，谓女而有士行者”，比喻女子有男子般的作为和才华，即对有知识、有修养女子的尊称。
“女流”，《儒林外史》第41回记载：“看她是个女流，倒有许多豪杰的光景。”这是对旧时女人的泛称。
“女郎”，古乐府《木兰辞》中有“同行十二年，不知木兰是女郎”之句。寓有“女中之郎”的壮志之意，也是对年轻女子的代称。
“巾帼”，源自《晋书》，是古代妇女头上的装饰物，借以代表女性。当时诸葛亮伐魏，多次向司马懿挑战，对方不应战，诸葛亮便把妇女的头饰遗下，以此辱笑他不如一个女人。后来，人们常把妇女中的英雄豪杰称之为“巾帼英雄”。
“女史”，指古代有学问并当过掌管宫廷王后礼仪、典籍、文件工作官员的女子。
“裙衩”是古代妇女的衣着装饰，泛称女性。多在小说、戏剧中出现此词。《红楼梦》第1回：“我堂堂须眉，诚不若彼裙衩。”“淑女”，指温和善良美好的女子，文学作品中常见此称谓。《诗经·周南·关睢》：“关关睢鸠，在河之州。窈窕淑女，君子好逑。”
“妙龄少女”，指正值青春年华的女子。“绝代佳人”，指当世无双的美人。
“燕赵多佳人，美者颜如玉”，故对年轻美丽的女子总是冠以“玉人”、“璧人”、“佼人”、“丽人”、“玉女”、“娇娃”、“西施”、“尤物”、“青娥”等称。
“扫眉才女”，指有文才的女子。
“不栉进士”，指才华横溢的女子。
“冶叶倡条”，指轻狂娇艳的女子。
“软玉温香”，指温柔年轻的女子。
“道旁苦李”，指被人抛弃的女子。
“小家碧玉”，指小户人家的美貌女子。古乐府《碧玉歌》有“碧玉小家女，不敢攀贵德”之句。
美丽而坚贞的妇女被称为“罗敷”。
貌丑而有德行的妇女被称为“无盐”。
尊称别人的女儿为“千金”、“令媛”、“女公子”。
称别人的妻子为“太太”、“夫人”，此外还有“会阃”、“室人”、“令间”之称。称自己的妻子为“贱内”、“内子”、“内助”、“中馈”、“糟糠之妻”等等
始龀、髫年：女孩七岁。
金钗之年：女孩十二岁。
豆蔻年华：女子十三岁。
及笄：女子十五岁。
碧玉年华、破瓜之年：女子十六岁
弱冠：二十岁
桃李年华：女子二十岁。
花信年华：女子二十四岁。
荆妻 旧时对人谦称自己的妻子.又谦称荆人.荆室.荆妇.拙荆.山荆.贱荆.有表示贫寒之意.
娘子 古人对自己妻子的通称.
糟糠 形容贫穷时共患难的妻子.
内人 过去对他人称自己的妻子.书面语也称内人.内助.尊称别人妻称贤内助.
内掌柜的 旧时称生意人的妻子为[内掌柜".也有称[内当家"的.
太太 旧社会一般称官吏的妻子.或有权有势的富人对人称自己的妻子为[太太".今有尊敬的意思.如[你太太来了".
妻子 指的是妻子和儿女.早期有[妻子".[妻室".也单称妻.有的人为了表示亲爱.在书信中常称贤妻.爱妻.
老伴儿 指年老夫妻的一方.一般指女方.
娘儿们.婆娘.婆姨 有些地方称妻子为娘儿们.或婆娘.或婆姨.
堂客 江南一些地方俗称妻子为堂客.
媳妇儿 在河南农村普遍叫妻子作媳妇儿.
老婆 北方城乡的俗称.多用于口头语言.
老爱 因称老婆太俗.称爱人拗口.所以取折衷的办法叫老爱.
继室续弦 妻死后又另娶的.
家里 屋里人.做饭的.都是方言对妻子的称谓.
女人 一些农村称妻子为女人.或孩子他娘.
爱人 男女互称.
右客 湖北鄂西山区对妻子的一种称呼.
伙计.搭档 现代都市对妻子的俗称.
另外.旧时对妾的称呼有[侧侄".[偏房".[小星".[加夫人".[妇君"等.
古今对丈夫的称谓 我们对女子的配偶称作丈夫.此外对丈夫的称谓还有丈人.君.外子.官人.老公.爱人.当家的.前面人.掌柜的.外面人.郎君.老伴.老头子.那口子.男人.老爱.那位老板等.
古今对父母的称谓 父母又称高堂.椿萱双亲.膝下.考妣等.
古今对夫妻的称谓 夫妻在古今称谓有结发.鸳鸯.伉俪.配偶.伴侣.连理.秦晋.百年之好等.
[鸳鸯"原指兄弟.我国古代曾把鸳鸯比作兄弟.鸳鸯本为同命鸟.双栖双宿.所以古人用它来比喻兄弟和睦友好.后用鸳鸯来比夫妇.始于唐人卢照邻.
我国古代.年少之时结为夫妻.称为结发.后因以[结发"为结婚.指原配夫妇.
[丈夫"小考 丈夫在古代并非指女子的配偶.古代男子二十岁时.举行冠礼.称为丈夫.这是一种古时礼仪.另外.古代把身长八尺的魁梧男子称作丈夫.在春秋战国之交.[丈夫"的词义扩大了.不仅指成年的男子.而且还指男性的小孩.甚至男婴.
[娘子"小谈 娘子是丈夫对妻子的一种爱称.在元代以前.称妻子为[娘子"是不对的.宋代之前.[娘子"专指未婚的少女.意同今天的姑娘. 到了唐代.唐玄宗宠爱杨贵妃.杨贵妃在后宫中的地位无与伦比.宫中号称为"娘子".这里的娘子.显然已不是指少女了.但也不能理解为是对妻子的称呼.
到了元代.社会上已普遍称呼已婚妇女为[娘子".到了明代.一般习惯称少妇为[娘子".而且带有娇爱的味道. 随着称妻为[娘子"的流行.一般妇女也就称为某娘了.如称接生婆为[老娘".称巫婆为[师娘".称妓女为[花娘".称男女关系不清的女人为[夫娘".以及鄙称妇女为[婆娘"等等.通称她们为[娘们".
丈人 [丈人"现在通常指称岳父.但在古代[丈人"就不仅指岳父了.[丈人"主要有四种说法:其一.[丈人"是对老者和前辈的尊称,其二.[丈人"指家长或主人,其三.[丈人"是女子对丈夫的称呼,其四.[丈人"代表岳父.
[连襟"趣话 在我国民间.通称姐妹们的丈夫为[连襟".[连襟"的来历与我国著名的诗人杜甫.洪迈有关. 较早在笔下出现这个词语的是杜甫.他晚年寓居川东.结识了当地一位姓李的老头子.叙论起来.两家还是拐弯抹角的亲戚.两人很合得来.三天两头书信往来或一起聊天喝酒.后来杜甫要出峡东下湖湘.写了首<送李十五丈别>的诗.回忆叙述结交经过.有一句是[人生意气合.相与襟袂连".这只是形容彼此关系密切.它还没有后来的那种关系. 北宋末年.洪迈有个堂兄是石泉州的幕宾.不很得意.妻子的姐夫在江淮一带做节度使.写荐书推荐去京城供职.洪迈这位堂兄很感激.托洪迈替写了一份谢启.里面便有[襟袂相连"一句.可见宋朝时.[连襟"这个称谓就已通行.并具有与现在相同的内容了.
岳父.岳母称呼的由来 古代帝王常临名山绝顶.设坛祭天地山川.晋封公侯百官.史称[封禅".唐玄宗李隆基一次[封禅"泰山.中书令张项做[封禅使".张把女婿郑镒由九品一下提成五品.后来玄宗问起郑镒的升迁事.郑镒支支吾吾.无言以对.在旁边的黄幡绰讥笑他:[此乃泰山之力也."玄宗才知张项徇私.很不高兴.不久把郑镒降回原九品.后来.人们知道此事.就把妻父称[泰山".又因泰山乃五岳之首.又称为[岳父".同时.又把妻母称为[岳母".
[东床"的缘来 东床指女婿.东晋时郗鉴让门人到王导家去物色女婿.门人回来说:[王家少年都不错.但听得消息时.一个个都装出矜持的样子.只有一个年轻人.袒腹东床.只顾吃东西.好像没听到我们说话一样."郗鉴一听忙说:[这个人正是我要物色的好女婿!"这个年轻人就是后来的大书法家王羲之.以后.人们就称女婿为[东床".
