聊聊英文写作的这些事（七）把你写的玩意儿连起来
当从你写的第一个段落跳到第二个段落时，或者从你的第一句话过渡到第二句话是，你的读者丝毫难以察觉颠仆、空隙或唐突，那们你就可以很自信的说你的文章是上下连贯的(coherent)。上下文的连贯性能通过强化新旧信息之间的关联性来实现，接下来我们给大家说说几个常用的手段。
1.段落完整、观点清晰(Linking ideas clearly)
西方的读者都期待在你段落的开始出现所谓的中心主题句(Topic sentence)。然后，读者很自然把注意力下移到段落的主体部分(body of the paragraph)，这时候他们期待看到你的论证句(supporting sentence)，他们可以是直接论证或是间接论证，但他们都必须是细节、事实、或是事例的论证素材。任何一篇优秀的文章，要做到段与段之间的“无缝连接”，第一步便是要写好段落本身。
2.重复关键词(Repeating key words)
重复关键词是保持上下一致性(coherence)的非常重要的手段之一，为了防止文章显得索然无味你必须要有一个足够支撑的写作的词库，当然你也可以用这个词的不同形式来表现，举个例子，当你谈到hike的时候，你可以用hiker或者hiking来进行替换。下面的这个段落，历史学家通过替换与重复关键词plot (计划、情节.n.)来描述十七世纪的契约佣工(indentured servants)，黄色字均为替换重复词汇。【注】【美国历史】契约佣工(17～19世纪为前往美洲以为人充当若干年仆役为条件订立契约者)
Plots hatched (v.策划)by several servants
to run away together occurred mostly in the plantation colonies, and few recorded servant uprisings(n.暴动) were entirely limited to those colonies. Virginia had been forced from its very earliest years to take stringent(adj.严厉的) steps against mutinous(adj.叛乱的) plots, and severe punishments for such behavio were recorded .Most servant plots occurred in the seventeenth century: acontemplated uprising was nipped in the
bud(掐死在花蕊中) in York County in 1661; Apparently led by some left-wing offshoots of the Great Rebellion, servants plotted an insurrection(n.起义) in Gloucester County in 1663.
作者通过在行文中丰富plot这个词的内涵以及扩展它本身的搭配，大量的重复和替换巩固了这个段落的上下一致性。
3. 使用平行结构(Using parallel structures)
平行句型的频繁使用可以强调观点的相似性，或者用于不同的句子却再强调同一个观点。在下面的例子里，人类学者将利用平行语法结构来表达关于民间信仰(folk beliefs)相似的观点：
Actually, almost every day, even in the most sophisticated home,something is likely to happen that evokes(v.开启) the memory of some old folk belief. The salt spills(v.撒)A knife falls to the floor. Your nose tickles. Then perhaps, with a slightly embarrassed smile, the person who spilled the salt tossesa pinch over his left shoulder.
作者从salt开始，利用一系列排比的单句结构来描写生活中的不经意小细节。
4.讲究“一气呵成”(Maintaining consistency)
影响上下文连接的问题常常发生在从一个观点转折到另一个观点，从一个动词时态过渡到另一个时态的时候。另外，这个问题也会发生在新的主语出现的时候。在后面的订阅中我们会详细谈谈这点。
5.提供转折(Providing transitions)
所谓提供转折，我们通常指的是提供一些明确的转折词。他们不仅仅为读者构架了句与句之间的桥梁，更告示读者段与段之间的逻辑联系。
我们先来看看句与句之间的转折(sentence-level transitions)
当我们例举其他的例子时，我们会用 and, also, besides, further, furthermore,in addition, moreover, next, too, first, second.
当我们举例子时，我们会用 for example, for instance, to illustrate,in fact, specifically.
当我们比较时，我们会用also, similarly, likewise.
当我们对比时，我们会用but, however, on the other hand, incontrast, nevertheless, still, even though, on the contrary, yet, although.
当我们总结时，我们会用in other words, in short, in conclusion, tosum up, therefore.
当我们谈到逻辑顺序时，我们会用if, so ,therefore, consequently, thus, as aresult, for this reason, because, since.
接下来我们在看看段与段之间的转折。每个段落的第一句通常是我们熟知的topic sentence，而下一个段落的第一句也是中心句。因此，用一些特定的策略把这两个句子从逻辑和语义上做到“前后照应”。我们来看看下面这篇文章如何实现“前后照应”。
第一段开头Consider aseptic(adj.防腐的) packing, the synthetic packaging for “juice boxes”as many children bring to school with their lunch……第二段开头what is true for juice boxes is also true for other forms of synthetic packaging. 黄色的字体通过对前一段的回顾与总结，进而引出第二段的信内容，这是段落转折的绝佳运用。
从下一期订阅开始我们要聊一聊如何写出漂亮的英文句式，欢迎关注分分钟英文写作。
欢迎点击右上角，与你的朋友分享本文，么么哒！
联系客服
