系统功能语言学与意识形态研究:问题与展望

摘要:

系统功能语言学理论的核心概念元功能与语境都与意识形态之间存在互动关系,该理论对意识形态研究具有重要的应用性价值?将系统功能语言学应用于意识形态研究时,需要丰富认知方面的内容?扬内抑外的认知模式为语境与元功能角度上的意识形态分析提供了合理的认知基础?

意识形态 元功能 语境 认知

作者简介:

徐英,外交学院副教授,研究方向:系统功能语言学,翻译研究?

基金项目:

外交学院中央高校基本科研业务费专项资金项目“机构新闻翻译中的国家形象建构研究”(编号:3162013ZYE01);北京市社会科学基金项目“机构新闻翻译中的国家形象建构的功能与认知研究”(编号:14WYB032)的阶段性成果

(本文刊于《外语研究》2015年第2期)