英语下午茶第57期：你的另一半，无需拥有让世人羡慕的美丽，只需有让你的世界变美好的魔力。你喜欢哪句？
佳人首发，转载时请以超链接形式标明文章原始出处。
1、Life won’t be colorful for you are sentimental.
生活不是林黛玉，不会因为忧伤而风情万种。
2、I’ll find what I am looking for someday.
终有一天，我会找到我所寻找的。
3、If we fell in love again I swear I’d love you right.
如果可以再相爱一次，我发誓一定用合适的方式来爱你。
4、Let your past make you better, not bitter.
让你的过去推动你更多成长，而不是增添更多怨恨。
5、Don’t choose the one who is beautiful to the world. But rather, choose the one who makes your world beautiful.
你的另一半，无需拥有让世人羡慕的美丽，只需有让你的世界变美好的魔力。
6、If a man wants you, nothing can keep him away. If he doesn’t, nothing can make him stay.
如果他爱你，没人能妨碍他靠近；如果他忘情，也无力去阻止他离去。
7、Promise yourself to be so strong that nothing can disturb your peace of mind.
对自己承诺：我要强大到任何事情都无法破坏我内心的平和。
8、In the name of the moon, I will punish you!
我要代表月亮消灭你！
9、Hugh Jackman: Most people like to own things. But all that can be taken away. In the end, the only thing you really own is your story. Just trying to live a good one.
休·杰克曼：大部分人喜欢拥有物质，但那一切都是浮云。到最后，我们唯一拥有的是自己的故事，只要活得潇洒就行。
10、It sucks when you know that you need to let go but you can’t because you’re still waiting for the impossible to happen.
你明明知道你需要放手却放不下，因为你还是在等待不可能的发生，这种感觉真的很难受。
11、Nothing improves the memory more than trying to forget.
越是试图忘记，越是记得深刻。
12、《Titanic》: I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you。
《泰坦尼克号》：我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它。你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活。
13、You will have it if it belongs to you, whereas you don’t kveth for it if it doesn’t appear in your life.
命里有时终需有，命里无时莫强求。
14、Bruce Lee: A goal is not always meant to be reached, it often serves simply as something to aim at.
李小龙：目标不一定是需要达到的，目标往往只是用来帮助你瞄准方向。
15、An unacceptable love needs no sorrow but time- sometime for forgetting. A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding.
一段不被接受的爱情，需要的不是伤心，而是时间，一段可以用来遗忘的时间。一颗被深深伤了的心，需要的不是同情，而是明白。
16、I know someone in the world is waiting for me, although I’ve no idea of who he is. But I feel happy every day for this.
我知道这世上有人在等我，但我不知道我在等谁。为了这个，我每天都非常快乐。
17、I don’t think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything. Conversely, I think it’s a selecting process, knowing what’s the most important and what’s the least. And then be a simple man.
我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖，什么都可以接受。相反，我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程，知道自己最重要的是什么，知道不重要的东西是什么。而后，做一个纯简的人。
18、It may seem like the hardest thing to do, but you have to forget about the one who forgot you.
也许这很难做到，但你必须忘掉那些将你遗忘的人。
19、If you can hold something up and put it down, it is called weight-lifting; if you can hold something up but can never put it down, it’s called burden-bearing. Pitifully, most of people are bearing heavy burdens when they are in love.
举得起放得下的叫举重，举得起放不下的叫负重。可惜，大多数人的爱情，都是负重的。
20、《Gone with the Wind》: In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.
《乱世佳人》：哪怕是世界末日我都会爱着你。
联系客服
