1. 尽管在地球上看起来就跟单一恒星一样，但是这个被称为Jabbah的亮点（见右边的红色尘埃环绕区）实际上是一个多恒星系统，其中的恒星可能多达七颗。详见译文《美国国家地理杂志发布的太空图片：天蝎座恒星组》。
2. 质量相当于半个太阳的目标云团正在遭受向下运动的超新星激波阵面的撞击。彩色区域表示目标云团，红色较深的区域代表密度较大。黑色实线描绘的是起初存在于超新星激波阵面中的物质，短寿命放射性同位素通过激波阵面注入到正在塌缩的云团之中。详见译文《太阳系诞生于小爆炸》。
3. 被称为天鹅座A的远方星系中心有一个黑洞，该黑洞喷射出的气体射流穿越太空，跨越距离超过了20万光年。详见译文《新型望远镜拍摄到了超级黑洞》。
4. 天鹅座X-1系统的图示表明，一个黑洞正在吸收附近一颗恒星散发的物质，落入的物质在黑洞周围产生了一个圆盘，而该黑洞释放出强烈的X射线。详见译文《美国国家地理杂志发布的太空图片：黑洞画像》。
5. 这些宇宙“子弹”（指能量最高的粒子）的来源引起了科学家们的许多推测，他们想到了包括从伽玛射线的爆发到衰变中的暗物质在内的一切。详见译文《宇宙“子弹”的来源》。
6. 我们星系中的系外行星可能比系内的恒星还要多，数量上的差别几乎为二比一，而且这些系外行星中有四分之三很可能是“自由漂泊者”，不受任何恒星的束缚。详见译文《为何有这么多无家可归的行星？》。
7. 最近发布的一张稀有的“绿色闪光”图是在智利阿塔卡马沙漠中8530英尺（2600米）高的帕拉纳山上拍下的。图片显示，有两道绿色光弧位于落日的上方。详见译文《美国国家地理杂志发布的太空图片：成对的光弧》。
8. 射电天文学家们称，他们发现的证据表明：大量可形成生命的化学物质存在于距地球2.5亿光年的一个星系中。详见译文《遥远的星系拥有构成生命的化学物质》。
9. 这颗新星球不同于以往看到的任何行星：一颗“热木星”的质量大约等同于太阳的最大行星，但是距离其主行星非常近，每4.23天环绕一周。详见译文《热木星没有行星相伴》。
10. 超级耀斑的爆发比任何已知的太阳耀斑要强10倍至10,000倍，这种耀斑可能会产生于跟太阳一样温暖、一样庞大的恒星上。详见译文《恒星爆发出超级耀斑》。
11. 在一张新发布的长时曝光图片中，显示出恒星在新西兰蒂卡普湖上空的移动痕迹。详见译文《美国国家地理杂志发布的太空图片：星光保护区》。
12. 天文学家们发现了其他星系中的一颗恒星正在陷入一个黑洞里，并且正在被撕成细条，闪出的光芒异常明亮，致使21亿光年之外的望远镜能够探测到光亮。详见译文《巨大的黑洞吞没了无助的恒星》。
13. 40亿年之后，我们银河系和仙女座星系碰撞在一起之后就像图中这个样子吗？不完全像！有可能会产生错觉的……详见译文《星系碰撞，欺骗眼睛》。
14. 一位艺术家的概念图表明，恒星在一个超级黑洞周围旋转，该黑洞的质量是我们太阳的100亿倍。详见译文《美国国家地理杂志发布的太空图片：最大的黑洞》。
15. 天文学家们今天在《自然》杂志在线版上报道的那样，智利甚大望远镜的红外光谱揭示了最初发现的一颗行星的轨道倾斜度。详见译文《称一称系外行星的质量》。
联系客服
