“阿芙乐尔”号修复完毕重出江湖

  据俄罗斯媒体7月20日报道，传奇巡洋舰“阿芙乐尔”号已经完成维修，回到了久违的圣彼得堡。此前，“阿芙乐尔”号在喀琅施塔得花费了两年时间进行修复，其内部构造、安全设施均被修整，还恢复了动力。

“阿芙乐尔”号修复完毕

“阿芙乐尔”号花了数小时，从喀琅施塔得造船厂回到了彼得格勒的岸边，成千上万的市民和游客在此欢迎她的归来。甲板上，船员们一字排开进行站坡仪式。灯光辉映，“阿芙乐尔”号回来了。

修复一新的“阿芙乐尔”号将参加俄罗斯海军7月31日的庆祝活动。目前工作人员正在恢复舰上博物馆的文物陈设，使其早日向公众开放。

“阿芙乐尔”号巡洋舰于1895年开始修建，1900年下水，1903年开始服役。十月革命爆发前，该舰曾参加日俄对马海战和第一次世界大战。1917年11月7日（俄历10月25日），“阿芙乐尔”号打响了十月革命序幕的第一炮。起义官兵和工人以此为信号，向冬宫进发。