打开APP
未登录
开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服
开通VIP
首页
好书
留言交流
下载APP
联系客服
宁波话里的形容词三字经
好办法
>《了解上海》
2019.12.16
关注
今朝要写宁波话里的形容词三字经,便先翻出旧文来看看。不看不知道,一看吓一跳。却原来,上海话里的形容词三字经里,有许多就是从宁波话里来的。
于是决定,大幅度甄选素材,只保留那些有着浓浓宁波味道的形容词三字经,其他统统割爱。
横砍竖砍,居然还剩下36个。真多。那就留下吧。
下面一个一个来举例讲。
宁波好下饭:醉蟹。
关于吃的最多。
酸滋滋
。例:“罗卜腌得酸滋滋,盐欠摆多。”(盐放得不够)
苦衣衣
。例:“蛳螺屁股吃进去有眼苦衣衣。” (衣,表面一眼眼)
咸肤肤
。例:“这回买来的白鲞有眼咸肤肤,吃起来要驮眼醋来蘸蘸其”。(肤,浮表也)
油蒿蒿
。例:“这根带鱼日子风嘞太多,吃起来有眼油蒿蒿”。(蒿,本为一种有特殊涩味的蔬菜,引申为蒿涩味)
热勃勃
(泊,音拔)。例:“搿碗哒哒滚嗰汤喝落去啦,身上有眼热勃勃嘞。”(勃,勃发,冒出来。)
冷刮刮
。例:“搿种冷刮刮东西有啥吃头?”(刮,亦指表面)
宁波好下饭:银蚶。
厚笃笃
。例:“厚笃笃吤一大碗粥,其一歇歇就吃落去嘞。饿煞了啦。”
薄舀舀
。例:“薄舀舀吤一碗粥,吃倒咋好吃嘀啦。”
粉齑齑
。例:“搿红肠吃起来有眼粉齑齑。”
硬骨骨
。例:“这饭没咋煮熟,吃起来有眼硬骨骨嗬。”
韧纠纠
。例:“牛皮糖吃起来韧纠纠。”
软塌塌
。例:“搿爿咸鳓鱼咋有眼软塌塌?”
宁波好下饭:黄泥螺。
糊哒哒
。例:“一眼苹果没去吃其,会烂勒糊突突啦。”
糊其其
。例:“搿鱼有眼变质嘞,肉吃起来糊其其嗬。”
焦朴朴
。例:“今么大饼有眼焦朴朴。”
淡呵呵
。例:“搿只炝蟹淡呵呵交关好吃。”
挖痨痨
。例:“肚皮有眼挖痨痨,弄眼啥东西吃吃?”
关于颜色的我保留了三个。
绿映映
。例:“搿块玉有眼绿映映,交关好看。”
黄膨膨
。例:“搿照相黄膨膨咋介难看,有眼年数嘀嘞。”
青㿮㿮
(音ang)例:“哦唷,今么子牙须刮得青樱樱嘛,做人客去啊?”
宁波好下饭:咸菜大汤黄鱼。
其他大多与感觉有关。
潮扭扭
。例:“黄梅天衣裳晾弗干,总归有眼潮扭扭,明朝再晒晒其。”
燥麸麸
(燥,音骚)。例:“被头太阳里晒过,是吤燥麸麸了啦”。
暗衬衬
。例:“天色还有眼暗衬衬。” (衬,陪衬,衬托,不主要)
亮刮刮
。例:“还早嘞,再睏一晌哪,天色刚刚有眼亮刮刮。”
木肤肤
。例:“搿人咋会木肤肤,介眼道理也弄勿清爽。” (肤,表皮,引申为表皮麻木)
懒拖拖
。例:“搿人做人一直是懒拖拖啦,讴其一百趟也没用场。”
宁波好下饭:苋菜梗。
矮鼓鼓
。例:“搿人有眼生得矮鼓鼓。”
方敦敦
。例:“方敦敦吤一张面孔。”
寿嗒嗒。
例:“人莫做唻寿嗒嗒啦。”
老啃啃
。例:“搿人生得有眼老啃啃嗬。”
蔫糟糟
。例:“搿本小书你看勒多少遍嘀啦,蔫糟糟吤还没看厌啊?”
宁波好下饭:臭冬瓜。
秽勃勃
。例:“墙角落头秽勃勃咋腻腥嘀嘞。”
呆性性
。例:“搿张檯子做勒呆性性嗬。”
滑哒哒
。例:“搿衣裳里滑突突咋介秽气,啥东西粘上去过嘞?”
粘膏膏
。例:“吤多日子没汏浴,身上已经粘膏膏嘞”。
实别别
。例:“搿担谷实别别,咋重嘀啦。”
(题图:宁波美食:鰻鮝。)
(完)
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报
。
打开APP,阅读全文并永久保存
查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】
打开小程序,算一算2024你的财运
宁波老话大全 - cengyiqing的日志 - 1网易博客
上海言话中的形容词“三字经”
苏州话太厉害了,苏州人都逃不掉的三个字
赣州话太厉害了,每天都在说“三字经”
每个宁波人都有的“终极武器”你躺枪了吗?
宁波人话手机
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
留言交流
回顶部
联系我们
分享
收藏
点击这里,查看已保存的文章
导长图
关注
一键复制
下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!
联系客服
微信登录中...
请勿关闭此页面
先别划走!
送你5元优惠券,购买VIP限时立减!
5
元
优惠券
优惠券还有
10:00
过期
马上使用
×