其实很多小伙伴都是通过日剧或者日漫入了日语坑，但是很多人会觉得里面的日语不符合普通的日本人的日常表达，所以认为在自己还没学好日语之前，还是不要看里面的日语表达。我作为一个日语学习爱好者来说，我来发表一下我的个人观点。
首先我觉得竟然作为一名日语学习者，我觉得我们还是可以看日剧和日漫的，首先这些相比较枯燥的教材来说，更能引起你对于日语学习的兴趣，而且不只是是看动漫和日剧，我觉得日文歌、综艺、广播等影音作品，小说、诗集、杂志、报纸等文字类作品也可以看。因为我觉得只有自己感兴趣的东西，你才会坚持去探索，才能够和日语产生更多的关联。而且这些内容不仅能够起到娱乐效果，还可以增加见闻，在日语能力到了一定程度之后，就不怕和日本人聊天找不到合适的话题了。
但是该不该学作品中的对话和表达，那我们还是需要学会甄别，比如『ちびまる子ちゃん』、『サザエさん』、『あたしんち』等作品就比较贴近我们的日常生活，所以它们就可以作为一个学习日常对话的工具，但是当红的一些作品——『ワンピース』、『ドラゴンボール』、『ソードアート・オンライン』等在作品因为本身就是脱离现实的作品，其中很多的日语用词就非常地天马行空，甚至会出现一些造词，所以这个对于学习日语的小伙伴来说，这无疑是增加了难度，还不一定能够看懂。就算勉强看懂，除了随便乱用的情况，我们大概一辈子也不会用到它们，所以在选择的时候还是需要进行斟酌。
比如「くそ！こんな事があってたまるか！」，首先我们不可能对家人说这样的话，也不能对朋友说，更不可能在社会上对陌生人去说，所以说这样的一句话，除了能够起到娱乐效果，其实它完全没有办法应用到我们的日常生活中。
所以想要看娱乐作品和文学作品是完全没有问题，但是我们在进行学习的时候，一定要学会甄别，不要什么都学，更不要乱学，大家都知道日本人非常注重礼仪，所以你开口说的的话决定了你的涵养，所以你开口蹦出一些莫名其妙的话，势必会让对方留下坏印象，所以大家要特别注意。
联系客服
