“月轮”---卡比尔诗选 51

编者按：卡比尔（Kabir，也译为迦比尔，1398-1518），伟大的古代印度诗人和古鲁、印度最有名的圣者之一、也是伊斯兰教的先知。《卡比尔的圣爱之歌》应该是卡比尔的诗歌选集，中译本翻译的原文当为英文。在中译本中，译者加有部分译注，不代表公众号观点。

 

Eternal Yen 译

6. 月轮

有一月轮，

在我内边，

但我见不着！

不只月轮，

也有日轮。

有一面鼓，

无人触摸，

却不击自响，

可惜，我同样地也听不见！

只要还在挂虑，

自己何时将死，

财产是否归己，

一切成果归零。

 

人类，这自我的动物，

当自恋和类似品质死去，

师父的工作就完成了！

精进，是为了习有所得，

当彻底了解所学之后，

课程便告结束！

苹果花的存在，

是为了结子，

当此目的达成，

花瓣即凋零。

 

麝香，隐藏在麝香鹿内边，

但鹿的自身，浑然无知，

还在草丛中—四处搜寻！

附： 目录

一、思慕神

二、爱的醇酒

三、新娘与爱者合一 

四、明师、上主、圣人、仆人

五、戒

六、上主的殿堂

1. 上主的殿堂

2. 上主在你内边

3. 盲目的世界

4. 你在找我吗？

5. 神圣的一体

6. 月轮

7. 红宝石

8. 内边的渴望

9. 水中鱼喊渴

10. 蓝绸

11. 种子净化式

12. 陶壶之内 

音流（Sant Mat）资讯整理：

https://santmat.kuaizhan.com/

 

音流瑜伽（Sant Mat）简介

http://santmat.cc