日本古代著名儒学家細井徇/細井東陽所作的《诗经名物图解》之桑
桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮!无食桑葚。于嗟女兮!
无与士耽。士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。
——《卫风·氓》
日本古代著名儒学家細井徇/細井東陽所作的《诗经名物图解》之芄(wán)兰
芄兰之支,童子佩觿。虽则佩觿,能不我知。容兮遂兮,垂带悸兮。
芄兰之叶,童子佩韘。虽则佩韘,能不我甲。容兮遂兮,垂带悸兮。
——《卫风·芄兰》
日本古代著名儒学家細井徇/細井東陽所作的《诗经名物图解》之木瓜
投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!
投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!
投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!
——《卫风·木瓜》
扬之水,不流束薪。彼其之子,不与我戍申。怀哉怀哉,曷月予还归哉!
扬之水,不流束楚。彼其之子,不与我戍甫。怀哉怀哉,曷月予还归哉!
扬之水,不流束蒲。彼其之子,不与我戍许。怀哉怀哉,曷月予还归哉!
——《王风·扬之水》
日本古代著名儒学家細井徇/細井東陽所作的《诗经名物图解》之益母草
中谷有蓷(tuī),暵(hàn)其干矣。有女仳离,慨其叹矣。慨其叹矣,遇人之艰难矣。
中谷有蓷,暵其修矣。有女仳离,条其歗(xiào)矣。条其歗矣,遇人之不淑矣。
中谷有蓷,暵其湿矣。有女仳离,啜其泣矣。啜其泣矣,何嗟及矣。
——《王风·中谷有蓷》
日本古代著名儒学家細井徇/細井東陽所作的《诗经名物图解》之李子
丘中有麻,彼留子嗟。彼留子嗟,将其来施施。
丘中有麦,彼留子国。彼留子国,将其来食。
丘中有李,彼留之子。彼留之子,贻我佩玖。
——《诗经·王风·丘中有麻》
辟尔为德,俾臧俾嘉。淑慎尔止,不愆于仪。
不僭不贼,鲜不为则。投我以桃,报之以李。
彼童而角,实虹小子。
——《诗经·大雅·抑》
日本古代著名儒学家細井徇/細井東陽所作的《诗经名物图解》之檀木
将仲子兮,无逾我里,无折我树杞,岂敢爱之?畏我父母。仲可怀也,父母之言,亦可畏也。
将仲子兮,无逾我墙,无折我树桑,岂敢爱之?畏我诸兄。仲可怀也,诸兄之言,亦可畏也。
将仲子兮,无逾我园,无折我树檀,岂敢爱之?畏人之多言。仲可怀也,人之多言,亦可畏也。
——《诗经·郑风·将仲子》
日本古代著名儒学家細井徇/細井東陽所作的《诗经名物图解》之荷花
山有扶苏,隰(xí )有荷华。不见子都,乃见狂且。
山有乔松,隰有游龙。不见子充,乃见狡童。
——《诗经·郑风·山有扶苏》
日本古代著名儒学家細井徇/細井東陽所作的《诗经名物图解》之栗子
东门之墠,茹藘(lǘ)在阪。其室则迩,其人甚远。
东门之栗,有践家室。岂不尔思?子不我即!
——《诗经·郑风·东门之郸》
日本古代著名儒学家細井徇/細井東陽所作的《诗经名物图解》之茜草(茹藘)
出其东门,有女如云。虽则如云。匪我思存。缟衣綦(qí)巾,聊乐我员。出其闉(yīn)阇(dū),有女如荼。虽则如荼,匪我思且。缟衣茹藘,聊可与娱。
——《诗经·国风·郑风·出其东门》
日本古代著名儒学家細井徇/細井東陽所作的《诗经名物图解》之兰草
溱(zhēn)与洧(wěi)方涣涣兮,士与女方秉蕑(jiān)兮。女曰:“观乎?”士曰:“既且。”“且往观乎?洧之外洵訏(xū)且乐!”维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。
——《诗经·国风·郑风·溱洧》
日本古代著名儒学家細井徇/細井東陽所作的《诗经名物图解》之芍药
溱与洧,浏其清矣,士与女殷其盈矣。女曰:“观乎?”士曰:“既且。”“且往观乎?洧之外洵訏且乐!”维士与女,伊其将谑,赠之以勺药。
——《诗经·国风·郑风·溱洧》
日本古代著名儒学家細井徇/細井東陽所作的《诗经名物图解》之笔头菜
彼汾沮洳,言采其莫。彼其之子,美无度。美无度,殊异乎公路。
彼汾一方,言采其桑。彼其之子,美如英。美如英,殊异乎公行。
彼汾一曲,言采其藚。彼其之子,美如玉。美如玉,殊异乎公族。
——《诗经·魏风·汾沮洳》
日本古代著名儒学家細井徇/細井東陽所作的《诗经名物图解》之榆树
山有枢,隰有榆。子有衣裳,弗曳弗娄。子有车马,弗驰弗驱。宛其死矣,他人是愉。
山有栲,隰有杻。子有廷内,弗洒弗扫。子有钟鼓,弗鼓弗考。宛其死矣,他人是保。
山有漆,隰有栗。子有酒食,何不日鼓瑟?且以喜乐,且以永日。宛其死矣,他人入室。
——《诗经·唐风·山有枢》
日本古代著名儒学家細井徇/細井東陽所作的《诗经名物图解》之花椒
椒聊之实,蕃衍盈升。彼其之子,硕大无朋。椒聊且!远条且!
椒聊之实,蕃衍盈匊。彼其之子,硕大且笃。椒聊且!远条且!
——《诗经·唐风·椒聊》
日本古代著名儒学家細井徇/細井東陽所作的《诗经名物图解》之稻
肃肃鸨羽,集于苞栩。王事靡盬(gǔ),不能蓺(yì)稷黍。父母何怙?悠悠苍天!曷其有所!
肃肃鸨翼,集于苞棘。王事靡盬,不能蓺黍稷。父母何食?悠悠苍天!曷其有极!
肃肃鸨行,集于苞桑。王事靡盬,不能蓺稻粱。父母何尝?悠悠苍天!曷其有常!
——《诗经·唐风·鸨羽》
日本古代著名儒学家細井徇/細井東陽所作的《诗经名物图解》之葛:
彼采葛兮,一日不见,如三月兮。
彼采萧兮,一日不见,如三秋兮。
彼采艾兮,一日不见,如三岁兮。
——王风·采葛
日本古代著名儒学家細井徇/細井東陽所作的《诗经名物图解》之苕(tiáo):植物名,又叫凌霄或紫葳,夏季开花。
苕之华,芸其黄矣。心之忧矣,维其伤矣。
苕之华,其叶清清。知我如此,不如无生。
牂羊坟首,三星在罶。人可以食,鲜可以饱。
——出自《小雅 ·苕之华》
日本古代著名儒学家細井徇/細井東陽所作的《诗经名物图解》之栩,指茂密的柞树。
翩翩者鵻,载飞载下,集于苞栩。王事靡盬,不遑将父。——《小雅 ·四牡》
日本古代著名儒学家細井徇/細井東陽所作的《诗经名物图解》之堇:
周原膴膴,堇荼如饴。爰始爰谋,爰契我龟,曰止曰时,筑室于兹。
——《诗经·大雅·文王之什 ·绵》
(堇:植物名,野生,可以吃。饴:用米芽或麦芽熬成的糖浆。堇菜和荼菜都略带苦味,现在说虽堇、荼也味甜如饴,足见周原土质之美 )
日本古代著名儒学家細井徇/細井東陽所作的《诗经名物图解》之杨树枝
东门之杨,其叶牂牂,昏以为期,明星煌煌。
东门之杨,其叶肺肺,昏以为期,明星皙皙。
——《诗经·陈风·东门之杨》
日本古代著名儒学家細井徇/細井東陽所作的《诗经名物图解》之紫云英
防有鹊巢,邛有旨苕。谁侜予美?心焉忉忉。
中唐有甓(pì),邛有旨鷊(yì)。谁侜(zhōu)予美?心焉惕惕。
——《诗经·陈风·防有鹊巢》
日本古代著名儒学家細井徇/細井東陽所作的《诗经名物图解》之羊桃(猕猴桃)
隰有苌楚,猗傩其枝,夭之沃沃,乐子之无知。
隰有苌楚,猗傩其华,夭之沃沃,乐子之无家。
隰有苌楚,猗傩其实,夭之沃沃,乐子之无室。
——《诗经·桧风·隰有苌楚》
日本古代著名儒学家細井徇/細井東陽所作的《诗经名物图解》之榛树
鳲(shī)鸠在桑,其子七兮。淑人君子,其仪一兮。其仪一兮,心如结兮。
鳲鸠在桑,其子在梅。淑人君子,其带伊丝。其带伊丝,其弁伊骐。
鳲鸠在桑,其子在棘。淑人君子,其仪不忒。其仪不忒,正是四国。
鳲鸠在桑,其子在榛。淑人君子,正是国人,正是国人。胡不万年?
——《诗经·曹风·鳲鸠》
日本古代著名儒学家細井徇/細井東陽所作的《诗经名物图解》之蓍(shī)草
冽彼下泉,浸彼苞稂。忾我寤叹,念彼周京。
冽彼下泉,浸彼苞萧。忾我寤叹,念彼京周。
冽彼下泉,浸彼苞蓍。忾我寤叹,念彼京师。
芃芃黍苗,阴雨膏之。四国有王,郇伯劳之。
——《诗经·曹风·下泉》
日本古代著名儒学家細井徇/細井東陽所作的《诗经名物图解》之枸杞子
有杕(dì)之杜,有睆(huǎn)其实。王事靡盬(gǔ),继嗣我日。日月阳止,女心伤止,征夫遑止。
有杕之杜,其叶萋萋。王事靡盬,我心伤悲。卉木萋止,女心悲止,征夫归止。
陟彼北山,言采其杞。王事靡盬,忧我父母。檀车幝(chǎn)幝,四牡痯(guǎn)痯,征夫不远。
匪载匪来,忧心孔疚。斯逝不至,而多为恤。卜筮(shì)偕止,会言近止,征夫迩止。
——《诗经·小雅·鹿鸣之什·杕杜》
日本古代著名儒学家細井徇/細井東陽所作的《诗经名物图解》之樗(椿)
我行其野,蔽芾(fèi)其樗(chū)。婚姻之故,言就尔居。尔不我畜,复我邦家。
我行其野,言采其蓫。婚姻之故,言就尔宿。尔不我畜,言归思复。
我行其野,言采其葍。不思旧姻,求尔新特。成不以富,亦祗以异。
——《小雅·我行其野》
日本古代著名儒学家細井徇/細井東陽所作的《诗经名物图解》之栎树
鴥(yù)彼晨风,郁彼北林。未见君子,忧心钦钦。如何如何,忘我实多!
山有苞栎,隰有六駮。未见君子,忧心靡乐。如何如何,忘我实多!
山有苞棣,隰有树檖。未见君子,忧心如醉。如何如何,忘我实多!
——《诗经·秦风·晨风》
日本古代著名儒学家細井徇/細井東陽所作的《诗经名物图解》之芦苇
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭凄凄,白露未曦。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。
——《诗经·秦风·蒹葭》