李白五言古诗“静夜思”入画联合国世界诗歌日邮票

  自1999年始，联合国教科文组织将每年的3月21日定为“世界诗歌日”旨在为世界各地人们举办的各项诗歌活动提供一个契机，进而能够带动人们开展不同层次的诗歌运动，这一活动的主要目的是支持通过诗歌表达语言的多样性，并让濒危语言有机会在其社区内得以听到。在今年3月21日联合国邮政特别发行一套邮票，6个小全张共36枚邮票，分别选取了英语、西班牙语、汉语、法语、阿拉伯语、俄语六种世界主要语言的代表性诗歌进行展现，包括英国浪漫主义诗人威廉 · 华兹华斯（1770-1850）、古巴反对西班牙殖民统治的民族英雄及爱国主义诗人何塞 · 马蒂（1853-1895）、出身于法国的美国作家阿内丝 · 尼恩（1903-1977）、古代塞尔柱伊斯兰帝国波斯地区的伊斯兰教苏菲派神秘主义诗人梅夫拉那·贾拉尔-阿德-丁·穆罕默德·鲁米（1207－1273）、俄国诗人阿列克赛 · 康斯坦丁诺维奇 · 托尔斯泰伯爵等人的诗歌作品。其中汉语诗歌则是选取中国唐朝大诗人李白脍炙人口的五言古诗《静夜思》。

据介绍，“世界诗歌日”邮票的发行，也是为了支持诗歌回到诗朗诵的传统，促进诗歌教学，恢复诗歌与戏剧，舞蹈，音乐，绘画等艺术之间的对话，支持小型出版商和在媒体上创造富有魅力的诗歌形象，使诗歌艺术不再被视为是一种过时艺术，而是一种当今的艺术形式。