打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
我的孤独是一座花园
 


  阿多尼斯
  
  这位与古希腊神话中美男子Adonis同名的阿拉伯诗人是今年诺贝尔奖的热门人选,他还是一位思想家、文学理论家、翻译家、画家。

  2009年3月作品首部中译本《我的孤独是一座花园》由译林出版社出版。
  
  
  

  孤独是一座花园,但其中只有一棵树。
  
  黑暗是一种安逸,孤独是一种境界,冷暖自知。
  
  绝望长着手指,但它只能抓住死去的蝴蝶。
  
  太阳即使在忧愁的时候,也要披上光明的衣裳。
  
  疯狂是个儿童,在理智的花园里,做着最美好的游戏。
  
  遗忘有一把竖琴,记忆用它弹奏无声的忧伤。
  
  世界让我遍体鳞伤,但伤口长出的却是翅膀。
  
  两手空空,然而,手中还是不断地掉落你的一部分:时间。
  
  童年是让你能够忍受暮年的那股力量。
  
  夜晚在我的枕头上沉睡,我却独自无眠。
  
  无论我们身在何处,都有泥土伴随,那是永恒的相会;无论我们身在何处,都有时光伴随,那是永恒的离别。
  
  快乐长着翅膀,但它没有躯体;忧愁有着躯体,但它没有翅膀。
  
  跪曲着,黑暗降生了;挺立着,光明降生了。
  
  花儿是眼里的一个季节,芬芳是心中的一个季节。
  
  你的童年是小村庄,可是,你走不出它的边际,无论你远行到何方。
  
  风有着尘土的谦卑,却也有天空的荣耀。



本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
我的孤独是一座花园 | 晚安的诗
孤独飞翔
精品散文诗丨心头即天涯
望天涯俺家花园
【诗中情味】阿多尼斯《短章集锦》
阿多尼斯|世界让我遍体鳞伤,但伤口长出的却是翅膀
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服