黑暗中，你找不到所要寻找的

 

一种生活

你划亮火柴，它的火焰让你眼花缭乱

因而在黑暗中你找不到所要寻找的

那根火柴在你的手指间燃尽

疼痛使你忘记所要寻找的

[丹麦]亨里克·诺德布兰德

北岛 译

《北欧现代诗选》 楚尘文化

---

[诗歌君语]

当你要寻找什么，“呲啦”一声，黑暗就会被划亮。

眼前骤现刺眼的光芒！如抓到救命稻草，你悬着的心微微一热，闪过安慰，心想终于可以去寻找所要了。但更快，火焰吞噬棍子，还迫不及待地预备吞噬你的手。甩开手，火柴燃尽，只剩下你独自，在复归的黑暗中，结结实实地感受一种清晰的疼。但“疼痛使你忘记所要寻找的”。

当初你划亮火柴，想要寻找什么，可笑的是，除了火焰，你却一无所见。我想，那根燃烧的火柴点亮了你的希望，也点亮了你的昏沉和盲目吧。生活老是如此，被悖论包围着。

我想对你说：当你在黑暗中想要寻找什么，别着急划亮火柴，别着急寻找依赖，更别着急害怕，也许在黑暗中待一会儿，四处摸索，冷静会来，盲目会消失。

在相同的经验面前，你是你，也是我。或许我们都该知道，寻找总是漫长，而黑暗不会永久。