打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
欧游必备:好看的词汇集,才配得上最难忘的旅行

发条叽/粘泥花 编


有时候,我们常常会发现到了旅行目的地,却只能凭借翻译软件或是比手画脚才能与当地人沟通。这种尴尬的境地往往消磨掉了旅行的乐趣,甚至变得困难重重。


企鹅从来不缺乏旅行精神,1968年,企鹅图书曾经出版过一系列欧洲国家的phrasebooks(常用语手册)。如今,这些常用语手册得以再版,并被安格斯·海兰(Angus Hyland)精巧地设计出来。虽然常用语手册往往是工具书和信息资源库,但是在海兰的设计下,每本书的封面都选取了这个国家最具有代表性的文化元素,显得风格独特。


这些常用语手册里涵盖了基本语法、发音指导、常用词汇以及文化介绍,内容非常丰富,还有许多旅行建议。


从今往后,再也不要背着那些封面花哨、用中文拼音标出读法的常用语手册去旅游了,带上这样一本轻便又清新的口袋书,不仅是你旅途的好帮手,还是可以成为你眼中风景的一部分哦~



西班牙

西班牙的封面以红色和橙色为基调,在西班牙常用语手册的封面,画满了西班牙的舞女、漂亮的扇子、吉他、斗牛等图样,舞女的裙子以及扇子都十分精美。


西班牙语虽归类于小语种,但其实全世界的使用范围也比较广泛,作为曾经的海上霸主,除了西班牙本土以外,还有泛拉丁美洲大部分国家都是使用西班牙语。当然,随着西班牙语在本土化过程,其实虽然都说西班牙语,但交流上也会有一些不同,比如阿根廷的西班牙语和西班牙的标西其实就不尽相同。但是带着这么一本标准西班牙语出门,简单的旅行沟通应该是没什么问题哒。





德国

德国的封面以黄棕色为基调。其中一些关键的元素比如德国腊肠犬、新天鹅堡、奔驰车、Pretzel面包圈、勃兰登堡门、手风琴等等,都是德国具有代表性的标志物件。


德语的使用主要是在德国本土以及奥地利和瑞士,再有就是卢比、非洲部分国家以及东欧一些地区。德语和拉丁语是被大部分人公认的难学的语言,其中繁复多变的语法和变位,长到”好像无尽头“的单词都让大部分初学者望而却步,德语和荷兰语比较相像,跟英语相比也有共通之处,文法虽然多且复杂,但是符合德国人严谨刻板的性格,一旦熟练掌握,那么框架基本就非常坚实了。德语其实也属于音系语言,如果你掌握基本字母和字母组合的发音,那么基本可以做到会“念”德语。所以有这么一本常用语言的小册子带在身边还是挺有用的,里面基本涵括了常用的日常对话和旅游德语。





意大利

意大利的封面上有好多种类的图案,大家熟悉的比如比萨斜塔、番茄、刚朵拉船,还有圆圆的萨拉米香肠、油亮的橄榄、Vaspas复古电动车以及咖啡壶。整本书都是橄榄绿色的,又清凉又柔软。

意大利语听起来跟西班牙语差不多,据说他们也基本可以互相理解。意大利人说意大利语通常还要配合非常丰富的肢体语言,也跟他们奔赴的民族性格有关。




法国

湛蓝色的法国常用语手册封面画满了为大家所熟知的法国元素,例如埃菲尔铁塔、红酒、奶酪、可颂,法棍、以及法国人手一辆的自行车。

誉名颇多,“最美的语言”、“上帝的语言“。法语属于表音文字,单词的含义大多是通过词根词缀来表达的。主要使用地区除了法国本土,还有加拿大魁北克区以及非洲一些国家。法语因其用法的严谨,所以常用于国际文案和法律法规的使用,也是奥运会等重要国际活动的官方语言。法语作为联合国6种工作语言之一,也被广泛的在国际性社交和外交活动中应用,联合国将英语定为第一发言语言,法语为第一书写语言。






葡萄牙

葡萄牙的这本常用语手册是最新出版的,其中足球、大公鸡、耶稣像、等等元素非常显眼。葡萄牙语除了葡萄牙本土以外,大家比较熟知的就是南美大国巴西也是使用葡萄牙语,封面上的基督像和足球即可看出。而公鸡的标识可能有些读者会觉得奇怪,因为在我们的印象中,雄鸡一般是法兰西的标志,其实雄鸡也是葡萄牙的吉祥物和重要标志,意大利语葡萄牙为“Portugallo”, 其实字面意思就是“公鸡之港”。受早期海上殖民的影响,还有一些沿海国家或者小岛国也是使用葡萄牙语的,比如位于北大西洋的佛得角、东南亚的东帝汶,西非的几内亚比绍等等。我国的澳门早期也有部分人说土葡,但是现在已经非常少了。




1968年代的企鹅常用语手册封面

偷偷告诉大家,中文、日文的常用语手册还在编纂中哦,我们一起期待更多企鹅的常用语手册系列吧,带着他们走遍全世界~



企鹅图书

“我们的目标不是相互说服,而是相互认识。”——赫尔曼·黑塞

喜欢请分享至“朋友圈”     点击题目下方的“企鹅图书”即可关注


本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
90天内学好一门语言
先学好拉丁文,然后再学法语德语西班牙语等会更简单吗?
融资180万加币 他手握8国常用语 让你开口跟读 全球70万用户无障碍交友
欧洲各国语种很多,主要语言有英语、法语、德语、俄语、西班牙语、意
欧洲语言特殊字符输入方法 (转)
Google在世界各国不同语言的网址
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服