开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服
首页
好书
留言交流
下载APP
联系客服
2023.04.30 广东
与中文合同不同,英文合同中往往花很大的篇幅对合同用词下定义。受到英文合同的影响,在投融资领域、建工领域等较为复杂的交易中,中文合同中也逐渐习惯使用定义。
准确的定义在合同中非常重要,为企业在合同履行中可能引起的争议降低了不必要的诉讼风险。定义通常包括四类:
特定的事务,比如Shares 、Automobile等;
字面表意不清的词,比如MAE等;
需要进行解释说明的词,比如 Force Majeure等。
专业词汇,比如FOB、Indebtedness等。
微信登录中...请勿关闭此页面