我爱这样的寂静，唯美景色，空灵旷远，那树，那河，那片叶，那月色，那大片的皱菊，那油绿的田野，那金灿的麦穗，那满地的落叶......寂静中透着沧桑，又蕴藏着无限生机，让我感动得无言......
音乐随着画面响起，清澈的口哨声轻扬在上空，余音缭绕，凝重的男声悠悠轻叹，和着哨鸣缓缓流淌，直抵我心底，在这样的氛围下，默然享受这寂静带给我的悸动和欢喜......
在这样的情境下品读这首诗，有种深入骨髓的凄美，恬淡的笔触，流露出淡淡的忧伤和深沉的爱恋，“那些沉默的话语，只有追梦人才听到”。
彼时，一个字，一个微笑，已经足够。
置身于这样的境地，你能不动容吗?
私语以为，这不仅仅是一首美丽的爱情诗，其内涵可以延伸到自然及生活的方方面面。或许，当华丽的叶片落尽，生命的脉络才历历可见。
我喜欢你是寂静的
巴勃鲁·聂鲁达
我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样，
你从远处聆听我，我的声音却无法触及你。
好像你的双眼已经飞离远去，
如同一个吻，封缄了你的嘴。
如同所有的事物充满了我的灵魂，
你从所有的事物中浮现，充满了我的灵魂。
你像我灵魂，一只梦的蝴蝶，
你如同忧郁这个字。
我喜欢你是寂静的，好像你已远去。
你听起来像在悲叹，一只如鸽悲鸣的蝴蝶。
你从远处听见我，我的声音无法企及你：
让我在你的沉默中安静无声。
并且让我借你的沉默与你说话，
你的沉默明亮如灯，简单如指环。
你就像黑夜，拥有寂静与群星。
你的沉默就是星星的沉默，遥远而明亮。
我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样，
遥远且哀伤，仿佛你已经死了。
彼时，一个字，一个微笑，已经足够。
而我会觉得幸福，因那不是真的而觉得幸福。
（李宗荣译）
《寂静如初的诗意》
《我喜欢你是寂静的》，是聂鲁达《二十首情诗和一支绝望的歌》之中的一首，写得最是哀美轻盈。而聂鲁达的这一诗集，据说曾是切·格瓦拉寸步不离的书籍，没有之一。
有人说，“古巴有咖啡，雪茄，还有切·格瓦拉。”诚然，在哈瓦那，那个上世纪五十年代的古巴革命领袖，已经成为了一个商业招牌与文化符号。雕塑，画像，随处可见。坚毅的胡须，黑色的贝雷帽，忧郁邃深的眼神，也让他成为了无数女人为之迷恋的梦中情人。逝去的战火纷飞的年代，曾赋予英雄的红色梦想，以及那些璀璨与辉煌，苦难与希望，都在时间的磨合下，变得梦幻起来。她们，包括我，在铭记他是一个革命家的同时，更愿意记起他是一名艺术家，曾在离开古巴的前夜，他抽着雪茄，凝视着桌上的聂鲁达诗集，用修长而性感的手指，蘸染着加勒比海的诗意与风霜，为爱人写下诀别诗的样子：
“再见了，我的唯一。不要在饿狼面前颤抖，也不要在思念的草原上冷得发抖，我把你放在心里，我们将在一起，直到路途的尽头。”
爱情，本就是美妙的诗篇，流淌着不朽的诗意。如同聂鲁达笔下所写，“义务和爱情，是我的两只翅膀。”1971年，聂鲁达以他的情诗，被誉为二十世纪“爱情圣经”的诗集，获得了诺贝尔文学奖。获奖词为，“他的诗具有自然力般的作用，复苏了一个大陆的命运和梦想。”与《邮差》中所阐述的一样，聂鲁达一生在政治的漩涡中浮沉，亦为心中的缪斯女神写尽优美断肠的诗句，但是，政治是他的义务，爱情却能使人心的憧憬升华到至真至善之境。即便遭遇最深的苦难，也能在活着或死去的生命中保留一份纯洁的希望与幻想。
“我喜欢你是寂静的，好像你已经远去。”念着这样的诗句，舌尖犹如轻颤的音符，游弋在时光的深流里，不知红尘深浅。而盛夏的雨点砸在我的窗台上，一种饱满的破碎之美，依然触目惊心。硕大的雨点，像一尾生长出蝴蝶翅膀的鱼，恋上人间的翩翩温柔，而同时不得天空海洋的眷顾。可我依然在想，或许与诗句中表达的一样，我目测的这一切只是一个脆弱易伤的表象。源源不绝的情感是它的内核，那里面，充斥着不为人知的能量。临近它，持续临近它，才能抵达寂静如初的深情与诗意。如此，心中的天地才能拉开距离，遥遥对望，并给你一个可供灵魂与肉身同时栖息的幸福世界。
【作家简介】巴勃鲁 聂鲁达(Pablo Neruda) (1904～1973)原名内夫塔利·里加尔多·雷耶斯·巴索阿尔托，智利当代著名诗人。智利当代著名诗人，生于帕拉尔城.少年时代就喜爱写诗，16岁入圣地亚哥智利教育学院学习法语。1928年进入外交界任驻外领事、大使等职。1945年被选为国会议员，并获智利国家文学奖，
同年加入智利共产党。后因国内政局变化，流亡国外。曾当选世界和平理事会理事，获斯大林国际和平奖金。1952年回国，1957年任智利作家协会主席。主要作品有《二十首情诗和一支绝望的歌》(1924)和《诗歌总集》(1950)。1971年获诺贝尔文学奖。1973年逝世。聂鲁达一生近半世纪的文学创作之中，情诗一直是他最脍炙人口的主题，也使得聂鲁达的名字几乎成为情诗的代名词。
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
