自献:主动展现。 蓬艾:泛指丛棘荒草。 原文为: 春兰如美人,不采羞自献。时闻风露香,蓬艾深不见。 丹青写真色,欲补离骚传。对之如灵均,冠佩不敢燕。 译文: 春兰花就像是美人,不需要采摘,那娇羞的神色就主动展现在人们面前。哪怕是蓬草和艾草再多看不到被掩盖的春兰,但是随着清风阵阵,依然时不时可以闻到那沁人的馨香。 杨次公的这春兰图用妙笔丹青把春兰如实画了下来,达到了可补《离骚》而无愧于屈原的地步。面对着这春兰花,就好像是面对着灵均,让人不敢把它戴在头上佩在身上来亵渎他。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。