译者——兔子 PlutoCoral
新年快乐，亲爱的螃蟹。2011年是一个对于螃蟹来说充满重大挑战的年份！螃蟹将面对面地遭遇很多棘手的困难。可以肯定的是结果完全取决于你的行动以及反应。
土星，冥王星，木星在对立的位置互相相刑，巨蟹座的太阳等于既被土和木刑，又被冥冲。这些行星的相位对于你来说是十分关键的，亲爱的螃蟹，为2011年里的改变做下了记号。很多决定需要被做出，很多责任需要被考虑，很多阻碍需要被越过。这并不意味着这是一个坏年份，这只是一个有些艰难的年份，你必须耐心地面对你的问题，运用技巧，仔细地计划。
严厉的土星在天秤座，你的家庭宫 ，这意味着对于父母亲、家人、伴侣、整个家庭的责任。土星是一个认可勤勉工作的权威人物，走捷径对于这个行星可行不通。轻松和简单的工作可不是土星的范畴，你也许要屈从于不是自己的意愿。也许某些掌权人士在给你穿小鞋，或者某个年长的家庭成员在滥用权势，让你承担比自己意愿更多的责任。如果你在为买房或者建房申请贷款，或者你的房屋正在经历某种结构上的改变，比如说扩建等，过去的一些问题可能给这些造成障碍。
2010年对于很多螃蟹来说年度关键词就是旅行，但是2011年你也许想念你的家或者你的祖国，却没法回去。无论如何，这是每个人都必须从土星那里学会的课程，保持耐心，因为如果你不充分地遵循这些规则，你就会以这样或者那样的形式付出承重的代价，无论是道德上或者物质上。
位于你7宫的冥王星一直对你虎视眈眈，但是相比较土星来说冥王星就好搞得多了，如果你对于你的伙伴关系保持忠诚与公正。冥王星在接下来的14年都呆在这个位置。你的人际关系（事业上或者婚姻上）都将面临权力斗争带来的挑战。太苛刻地处理和合作伙伴的关系，也许会毁了你们之间的合作关系；太过于盲从地处理你们之间的关系，也许会毁了你自己。冥王星就是一把双刃剑，一面带着共享、关爱、爱情的祝福，一面刻着欺骗与背叛的诅咒。
2010年，木星和天王星给巨蟹带来了好运和绝妙的想法，鼓励你去追求进一步的教育，完成你的梦想。天王星，自从2003年就驻扎在情绪化的双鱼座，今年将彻底离开它进入炽烈的白羊座，你的事业宫，当然会给你这个宫位在2011年带来好运。
木星，这颗黄道十二宫里的圣诞老人，在1月18日进入白羊座，在2011年4月将会和大多数的内行星成合相。对于那些正在求职、求加薪、求事业进步的人来说，2011年是一个充满了大量机会的好年份，尤其是4月。商榷你的合约，别在明明可以争取更多的时候答应更少。让人惊喜的好消息正在路上，比如说有更多自由和更大权力的突然升职，这也需要你这方面更多的承诺。在家庭和伙伴关系领域的可能性之外，这也可能将你置于某个旋风的中心，让你不知所措。放轻松，因为你的问题在5月中旬之后也许会自行解决。
在6月之后，你所有的辛勤工作开始有了收获，你当之无愧。钱财开始滚滚而来，接下来的半年将平和得多，你会遇见一些你能够分享思想和观点的新朋友，一起度过一些美好的时光。希望和愿望都是美好的，并有很高的可能性照进现实。
爱情和金钱
金星，这颗次吉星，处于天蝎的尾巴上开始新的一年，和木星以及落在双鱼的天王共舞。在2010一年10月至11月经历了一段勉强以及不确定的时光后，2011的开端会是一段幸福的时光。金星在前进，过去关于金钱、爱情、婚姻、孩子、再创造的活动或者旅行的阻碍又都会回到正确的轨道。所有觉得OK的事儿结果对你而言都会是正确的，蟹子。
金星在1月7日离开热情的天蝎座领域，给你的工作舞台中带来一些浪漫。金星将会抚平2010年由于水星逆行的恶作剧带来的误解以及难受的感觉。在2010年12月做了的工作以及重做的工作都会最终取得成果。2月4日，金星将来到摩羯座，把浪漫和爱情带到对的地方——你的婚姻宫（你的第七宫落在摩羯座）。和冥王一起，你的情绪感觉会加剧。金星会再一次治愈你由于先前的火星及水星逆行在摩羯座所留下的伤，不寻常的是这些行星现在都在你掌管生物能量的宫位。
黄道带也在考虑这要给你一些意想不到的财政收入，比如说一份遗产或者是家庭成员或朋友的帮助，这很有可能会在3月2日——3月26日之间显现出来。金星最终将在4月21日追上内行星，大大了提高你得到报酬、升职以及你应得的奖金的机会。木星会在6月5日结束他在白羊座的行程然后移动到金牛座，在接下来的半年里又一次使得你的收入增加。
住宅和家庭
土星在天秤对于所有的蟹子来说都会变得脾气暴躁，这会要求你把所有的耐心都拿出来。（土星在天秤的对你的影响）会包括家庭再布置、改革或者是对于住宅及家庭的一个新责任。如果你有长期存在的或者没有解决的关于住宅的问题，今年，这些问题很可能会重新浮出水面，需要你特别留意，因为这些问题必须被解决。蟹子，千万别抱着这样的态度：土星会通过很快的修整去解决问题，这需要仔细的考虑和长期的计划（才能解决）。
你很可能会处于这个影响下，会面对一些挫折，或者你会停下来手中正在做的事儿，重新考虑神马是要做的神马是应该做的。不管选择哪一种，都要尝试着用不同的方式去重新做同一件事情。
棘手的部分是，这些问题都会变得复杂起来，而且它们会是相互依存的。你也许会夹在两个相反的阻力中左右为难，每一个都会花费你很多注意力。
问题是：你能在保持平衡的同时，还不丢掉你的明智么？
你当然可以！
注意了，要解决住宅和家庭问题最困难的时间会是9月和10月。
工作和健康
对于蟹子来说，今年以土星刑太阳开始，而且还有一个T三角，特别是1月4日还有个强有力的日食。土星在天秤这个高贵的星座，1月26日到6月13日之间会逆行，这段时间会让你更加容易生病和绝望，因为土星逆行会降低你的能量。不要惧怕表达真实的自己。今年是去承担风险，去接受一个新的生活模式的年份，为了让你真正的意识到神马才是你足以胜任能去做的。与其活在过去的错误、缺点和限制中，还不如转变自己的形象来得重要。如果你的肾和腰椎问题，或者是一些皮肤问题，例如牛皮癣、皮肤干燥、太阳过度晒伤等等变得严重，确定要预防好维他命缺乏症并增加钙、镁、碘的吸收。
北交点在2月3月都在射手座，给你的日常生活带来积极乐观的样子，但是，你会需要一个熟知你各种细微之处的人来协助你。今年，你的健康状况会得到改善（在先前行动方针的指导下），因为北交点在6宫，将会抵抗疾病。然而，要注意6月15日和11月25日在射手座的食相，通常，没有神马食相会对北交点有好作用，所以，那段时间凡事儿要悠着点儿，特别是在7月1日落在巨蟹座的新月日食期间。
职场重要事项
你想要更棒的事业？你会有的！2011年会确保你的事业有发展，它会为你打开大门让你选择你梦寐以求的事业。
你也许会扩大工作的活动范围，重新开始一项工作或者在工作上有很多新点子脱颖而出。如果你能玩儿对牌，那么就没有任何一个人比你更能胜任（工作）。今年要求你要有勇气要机灵——你需要去相信你自己的能力。木星今年在白羊座的时候将不会逆行——如果你不知道这个，我优秀的朋友，这可是会帮你能升级到一个专业的领导层级呀，或者是你会被一份殷实的工作供养着，而且终于能够改变你专业知识或技能的层级。
现在是改变方向的时候了。你的新工作会提供给你自由让你能增加对自己工作的影响力，真正有创造性的影响力。别坐在桌前等待机会经过了，自己主动去寻找它吧！不管怎么样，都让你的老板好好听你说话——这会很值得的。当第一次尝试不奏效的时候不要沮丧，继续去尝试。最棒的（去改变方向）的时间是1月8日到5月中旬。然而，别高估了自己，因为土星会在黄道另一边注视着你哦。
信使水星的启示：
信使水星在2011年将会逆行三次，每次大概为期三周。水逆期间是一个再考虑、潜在并发症的时期，正如信使这两个字暗示的，你需要学习它传达的信息。故障大部分是因为疏忽、粗心、误解或者组件故障。他们总是带来那些我们本应计划却没有计划的问题。在逆行期间，甚至在一两个星期之前或者之后，在水逆阴影期，我们需要意识到这种趋势。在这期间你最后推迟重大决定，或者推迟签署关键文书和协议。同时做出重要决定也不明智，因为水逆期间都会被误解、缺乏有效沟通、粗心思考的阴影笼罩。水星是一颗关系思路清晰、思维能量的行星，因此当水星逆行的时候，这些智力方面的特征将会没有以往那么精确。确保自己对细则给予足够的关注。
第一次逆行期在3月31号至4月23日之间。这对于你来说是段狂热的时间，尤其在这段时间，行星之间的热血战斗将会开始。水星代表交流和思考将在4月逆行，这意味着你需要在做出重大转变和决定之前先慢一点。为什么不呢，当你的家庭、爱情、事业都确觉于这些决定的时候？我这样看待这个期间，它并不是在你前进的路途中设置障碍，反而是给你在行动之前的思考时间。
第二次逆行发生在8月3号到8月26日之间。这次的影响纯粹是财务方面的，因为逆行的水星位于引人注目的狮子座，你的钱帛宫。这期间也不利于做决定，尤其是当我们发现从8月5号开始，海王逆回你的8宫代表他人钱财、生命奥秘的宫位，这会让你做出错误的决定。好好控制你的花销，因为这样你就将不会面临这种轨迹下面更深的财务危机。找出是什么让你的银行户头变得枯竭。坚持那些基本的开销，砍去不必要的额外支出。
第三次逆行周期是从11月24日到12月14日，发生在你的工作和健康宫。你也许发现自己会犯一个与工作上交流或者计划有关的错误，然后你需要重新做某些事情。重新整理自己的生活，改变自己的计划来适应新的要求。某个过去的健康问题重新浮出水面，需要迫切的关注。因此照顾好自己，给自己的身体充好电，如果可能适当休息下。
月亮女神照耀下的生活
巨蟹座的满月发生在1月19号，位于巨蟹最末度。OMG，这让我肝颤，这可是个不幸的度数，代表命运的度数。但是，这次满月和其他行星有相位，并且很多相位都是对巨蟹十分有利的，因此命运看起来不错。幸运的木星位于双鱼座末度，它还有最后一次在它的入庙宫寻欢作乐的机会，并且此时的木星与美丽的满月成三分位，与太阳接近成六分位。如果说这不是一个对2011年好运的预示的话，我也不知道这是神马了。
巨蟹座的新月在7月1日日偏食之日到来。这意味着会改变你周围的世界，你需要靠你自己开始。对于自己态度的微小改变就能有很大的差别，因此为什么不呢？照顾好自己的健康，远离道德战场，这不值得你去参与。
日、月食
日、月食总是代表一个循环的结束，或是方向、事件模式的重大转变，被食相所落宫位掌管。日食倾向于影响工作，方向和与权威人士的关系。月食倾向于影响家庭、家人事务和感情，还有与女性和孩子的关系。日月食都影响健康。
第一个日偏食将在1月4日发生在摩羯座，做好关于你对你心爱的人及家庭的感觉会改变的准备。在你自己没有准备好（去应对）的一个问题上也许会出现冲突。对于亲近的人别太情绪化或者咄咄逼人。在天蝎座的金星和在双鱼的木星将在某种程度上缓和这个日食的影响。
第二个日偏食会出现在6月1日，是双子座日食，并落在你掌管秘密和忧患的宫位。这个日食很可能会影响你的心情。你也许突然就觉得你没有能力去解决你的问题或者是去平衡好各项责任——这也许开启了一扇门，让你长期想要远离社会。六月是个有大把时间去深思的月份，那很好，但是，别让困难打倒你。
6月15日在射手座的月全食会影响你的健康和你在工作上的表现，所以，要好好注意这个月全食。在精神上和身体上都要好好保护自己。如果（那时）你不能解决你的问题，就让它们呆着吧，以后会有更好的解决时间的。
第三个日偏食是7月1日落在巨蟹座的新月日偏食。这个日偏食同样也是非同小可的：它表明，要改变你周围的世界，你必须首先从改变自己做起。一个小小的态度调整就会有很大的不同，那么为神马不这么去做呢？再一次提醒你，好好注意自己的健康，离开那些心理战场，那根本就不值得。
第四次日偏食和第二次月全食将在11月25日和12月10日依次落在射手座（新月日偏食）和双子座（满月月全食），强调了你需要在精神上和身体上都稍安勿躁。另一个解释是，你的工作或者是你传递给你老板的服务质量将会经历一些极端的改变。
亲爱的蟹子，这就是你的2011年啦。我能给你的最好的建议就是要耐心，因为没有神马是在一夜之间就能解决的。
别忘了根据你每天、每周和每月的更深入的预测来采取行动。
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
