盖茨：我们到啦？
巴菲特：就是这里
盖茨：内布拉斯卡州家具市场？
内布拉斯卡州家具市场
巴菲特：一个传奇
盖茨：这一切是如何开始的？
巴菲特：这开始于一个女人，她的名字叫罗斯·巴姆普金，她1917年来到美国，89岁的时候她决定出售她的商店，当时有其他一些人对这个店感兴趣，她说：“不，我要卖给巴菲特先生。”她活到了104岁，她在103岁的时候退休，我真希望巴女士能看到今天这里的样子。
盖茨：是啊，看看做得多么好。
巴菲特：实在令人兴奋
1991年7月5日沃伦·巴菲特与比尔·盖茨
盖茨：这是1991年7月5日，直到我们见到彼此，我们并不知道为什么要有这次见面？
巴菲特：对啊
盖茨：我们以为我们的世界不会有任何交集
巴菲特：没错
盖茨：但论到尝试理解世界如何运行和理解当下的时事，我们发展彼此看待这些问题的方式是如何有吸引力，以至于他们不得不打断我们，我们从那天起成为了亲密的朋友。
沃伦·巴菲特与比尔·盖茨一起试睡
巴菲特：我曾经真实的职业目标是做一名床垫试睡员，我觉得那将会是一个非常棒的工作，我每天要做的就是亲自体验睡床垫，但我没能实现这个愿望。但他们以我的名字命名了一个床垫－－沃伦。嗯，这就是我的床垫。
盖茨：哎哟不错哦，很舒服
巴菲特：你能想像吗？我的意思是以这样的方式度过一生。
盖茨：我觉得这比我睡的床垫更棒
巴菲特：我如果能从事这份工作，就不用跟电脑浪费时间了。
盖茨：沃伦，你还记得你买第一个床垫的情形吗？
巴菲特：唔，我在家不怎么负责买东西，我其实不记得我买过任何东西。查一下这个人的信用记录，看看是否良好？想在几乎任何一件事情上成功，都意味着要对它抱有热情。如果你看到某人对其事业足够的智慧和巨大的热情，还能带动周围人一起向迈进，甚至是甚至是当那些人还无法从下一座山的山顶俯视全貌上，他们总有一天会成功的。
盖茨：建立微软的过程本身就充满了乐趣，因为我们对于软件的判断是对的，所以一切都非常顺利。所以当我进入慈善领域时，我在想同样的事我能不能做两次，在一个你不能明显看出自己是做对还是做错的领域。现在我可以说，我非常享受成为这个机构一员，这不仅仅是一个伟大的机构，而且它列举出这些度量指标，至少其中的一些指标已经超出了我们的期望。
我们怎么出去
盖茨：所以现在我们怎么从这里出去？
巴菲特：我们不太想让你从这里出去了，从这个角度来说这里的设计很不错。
盖茨：像一个赌场
巴菲特：让我来找找方向，事实是我根本不知道我们在哪？
盖茨：在你买这家店的时候，它是不是还不像今天这么大？
联系客服
