有网友问，怎么快速给英文视频添加中文字幕，或者中文视频添加英文字幕，这其实很简单，可以用剪映，一句一句翻译，当然这是很慢的，也不是我们今天要描述的工具。
地址：https://jianwai.youdao.com
快速视频翻译的工具，其实也比较多，那我们今天就介绍两个有不错的视频翻译工具，网易见外和阿里翻译。
网易见外，是完全免费的一款工具，登录进入工作台，新建项目时选择视频翻译，这功能是AI自动生成中英双语字幕。
进入功能后，输入项目名称、上传视频文件，选择中译英或者英译中，点击提交等待十几分钟就可以生成了中英文字幕。生成之后，可能会发现有不恰当的内容，此时可以在线继续编辑，直到满意为止。
字幕编辑完成之后，点击导出，即导出字幕，此时还需要剪映的本地导入字幕功能，这样就实现了有中文、英文或者中英文字幕的视频。网易见外只支持中文和英文，不支持其他语种。
相比之下，阿里翻译支持的语种稍微多一点，可以翻译为中文、英文、德语、日语、法语、韩语、西班牙语、俄语、意大利语等语种。使用起来也很简单：
（1）选择行业，有电商、社交、金融、医疗以及通用版等选项可选。
（2）选择什么语言转到什么语言。
（3）选择识别方式，有语音识别（没有字幕时选这个）和字幕识别。
与网易见外类似，也是有编辑功能，而且编辑功能比较丰富，例如可以设置样式、换行转双字幕、主副字幕交换等工具。另外字幕编辑时可以合并、添加字幕等。完成字幕编辑之后，点击导出即可导出包含字幕的视频。
阿里翻译的视频翻译功能是有体验版和在线版。体验版是支持中文翻译成英文，是不限分钟数体验，在线版是每个月有15分钟免费，其他分钟数需要收费。
有兴趣的朋友可以去试试，如果早就用上的朋友可以留言说说你的使用心得。
联系客服
