打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
《登岳陽樓》原文及翻譯

《登岳阳楼》全文阅读:

出处或作者:杜甫

  昔闻洞庭水,今上岳阳楼。
  吴楚东南坼,乾坤日夜浮。
  亲朋无一字,老病有孤舟。
  戎马关山北,凭轩涕泗流。
 
《登岳阳楼》全文翻译:

  早就听说洞庭湖的盛名,今天终于等上了岳阳楼。
  雄阔壮观的大湖,将吴楚分割在东南两域,日月星辰和大地昼夜都浮于其上。
  亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
  北方边关战事又起,我倚窗远望泪流满面

 
《登岳阳楼》对照翻译

  昔闻洞庭水,今上岳阳楼。
  早就听说洞庭湖的盛名,今天终于等上了岳阳楼。

  吴楚东南坼,乾坤日夜浮。
  雄阔壮观的大湖,将吴楚分割在东南两域,日月星辰和大地昼夜都浮于其上。

  亲朋无一字,老病有孤舟。
  亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。

  戎马关山北,凭轩涕泗流。
  北方边关战事又起,我倚窗远望泪流满面
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
登岳阳楼
看图识唐诗(654)杜甫·登岳阳楼
【唐诗宋词034】登岳阳楼
今日养生日历提醒2018~1~12,杜甫登岳阳楼,寒湿者能否艾灸
【唐诗选译(十六)】杜甫《登岳阳楼》
登岳阳楼(杜甫诗作)
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服