打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
《題破山寺後禪院》原文及翻譯
 
《题破山寺后禅院》全文阅读:

出处或作者:常建

  清晨入古寺, 初日照高林。
  竹径通幽处, 禅房花木深。
  山光悦鸟性, 潭影空人心。
  万籁此俱寂, 但馀钟磬音。
 
《题破山寺后禅院》全文翻译:

  清晨进入这座古老寺庙,旭日正照着高高的树林。
  一条竹径通向幽静处所,禅房周围花木郁郁葱葱
  山林的美景使百鸟欢悦,潭水倒影让人杂念全消。
  一切声响此刻全都沉寂,只有钟磐声在空中回荡。

 
《题破山寺后禅院》对照翻译

  清晨入古寺, 初日照高林。
  清晨进入这座古老寺庙,旭日正照着高高的树林。

  竹径通幽处, 禅房花木深。
  一条竹径通向幽静处所,禅房周围花木郁郁葱葱

  山光悦鸟性, 潭影空人心。
  山林的美景使百鸟欢悦,潭水倒影让人杂念全消。

  万籁此俱寂, 但馀钟磬音。
  一切声响此刻全都沉寂,只有钟磐声在空中回荡。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
关于唐·常建《题破山寺后禅院》诗的不同版本
曲径通幽处禅房花木深
我们一起给娃古诗启蒙.《题破山寺后禅院》
题破山寺后禅院
《题破山寺后禅院》解析鉴赏
上海中考历年一模二模课内诗词鉴赏汇编《题破山寺后禅院》
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服