这19个字,天天讲,天天讲,
还真不知道原来这样写!
以下这些,会写3个字以上的,
都算是殿堂级泰州人!
(以下拼音是泰州话的音译哟,
并非普通话拼音。)
噇
Chuáng
【释义】
常用贬义词去指责对方在“吃喝”上表现的形态,一般解释为无节制的大吃大喝。
【造句】
旁的本事没得,一天到晚只晓得噇!
滗
Bī
【释义】
形容挡住稠物取出液汁。
【造句】
碗里的汤太多了,要滗掉点儿。
Cūn
【释义】
皮肤因受冻而裂开
【造句】
乖乖,你脸都皴了,快来搽点雪花膏。
Mī
【释义】
小口小口饮。
【造句】
冻萨个嘞,晚上弄点小酒渳渳!
Tāng
【释义】
遮挡、防御
【造句】
冬天穿皮衣裳好,攩风。
Kāng
【释义】
藏
【造句】
私房钱要囥好,不能被女将查到!
Qiǔ
【释义】
捉弄、折腾
【造句】
这么多事都要恩弄,还把人糗萨个捏!
潽
Pū
【释义】
液体沸腾溢出。
【造句】
快把火关掉,面汤都潽出来了!
Duō
【释义】
搬
【造句】
去掇个凳在,坐下来嗒嗒呱儿!
Hāng
【释义】
呆、傻。
【造句】
两个人吃饭,点上一桌子的菜,你发夯啊?
Lé
【释义】
握紧拳头。
【造句】
把拳头掿起来,恩好同你抽血。
Qíng
【释义】
指把禽畜的毛拔干净。
【造句】
把小荣鸡毛挦干净了,再下锅烧。
Mēn
【翻译】
潜入水中为沕 、低头
【造句】
老师:上课好好听讲,头不要沕着!
学生:……
Juē
【释义】
折断
【造句】
老师,小明把我的铅笔撧掉嘞!
ái
【释义】
忍受
【造句】
牙齿疼死了,恩捱不下去了,明天就去拔掉!
Dèn
【释义】
拉,猛拉,使伸直或平整。
【造句】
快来人啊,我扽不住他啦!
扚
di
【释义】
拽,拔
【造句】
小阿头就乎喜扚爹爹的腿毛玩。
yàn
【释义】
形容詞,(小孩)調皮
【造句】
泰州小拿宝儿都䁙得么得命。
yī
【释义】
形容詞,久用而磨損。
【造句】
搪瓷坝缸儿都用得勩掉嘞!
不少小伙伴觉得泰州话很土,其实通泰方言是语言学界公认的保留古音古义最多的方言之一,是南朝方言(一千多年了~)的活化石,很多语言还保留古音古韵。
我是泰州人,我爱家乡话!同意的就点亮大拇指吧!