70后、80后、90后、00后，到底是粉红女郎还是四世同堂？

来源：美美娱乐（ID：fcwm520）

大家下午好呀~

新版《绝代双骄》热播中，姐妹们看了吗？

古龙这本小说作品《绝代双骄》已遭数次翻拍，先是林志颖、苏有朋版本，再有张卫健、谢霆锋的改编版本《小鱼儿与花无缺》。

而这版打着的旗号也是“最还原原著”的翻拍。这个我们也说过，翻拍还原度高，也不意味着好看。（戳这里回顾：新版《绝代双骄》，最还原也最难看？）

但翻拍逐渐衍变成国产剧的常用手段，制作方受资本影响，产生了认为经典总是不会出错的想法。

近年多部经典遭翻拍，《流星花园》已经被炒冷饭炒了n遍。珠玉在前，大多都达不到老版的效果。

各种新版《xxx》登上拍摄备案，这不，经典电视剧《粉红女郎》也传出了即将翻拍的消息。

二十几年前，朱德庸的“涩女郎”系列漫画作品在中国台湾推出，受到了海峡两岸读者们的追捧，收获了不俗的反响。

而2004年改编自该漫画播出的电视剧版本，由刘若英、陈好、张延和薛佳凝担任主演，创下了当年国产电视剧收视第一的记录，全国刮起了一股“涩女郎”的风潮。

四个个性鲜明、性格迥异的女生“结婚狂”、“万人迷”、“男人婆”、“哈妹”，因为意外住在了一起。

刘若英——“结婚狂”方小萍

陈好——“万人迷”万玲

张延——“男人婆”何茹男

薛佳凝——“哈妹”

如今十几年过去了，剧情依旧常看常新，一点都不过时。

因为在我们的身边，总会存在那么几个“粉红女郎”。

可能是疯狂恨嫁的“结婚狂”，碰到生活中每个出现的男人都会想着他会不会跟自己结婚，不管三七二十一，也要冲一把。

可能是风情万种又不失少女感的“万人迷”，一颦一笑都能把人给勾得死死的。

她曾经说过：“男人谈十次恋爱，被称为情场高手；女人谈十次恋爱，被称为狐狸精。这也太不公平了吧，观念上应该改一改。”

主张男女平等的爱情，放在如今也适用。

可能是以事业为重的“男人婆”，全心全意扎堆在职场，思想独立经济独立，想凭自己真本事闯天下的女汉子。

也有可能是跟全网追星女孩一样迷恋偶像的“哈妹”，面对私生饭坚决说不，善良又正直，天真活泼像太阳。

大龄剩女、平权意识、职场女性、追星文化，都是我们依旧热议的话题。不愧是开创了内陆都市女性群像剧先河的作品。

所以被翻拍的消息一传出，网友们也开始搓手手期待了。

从曝光的拍摄备案中发现，四位女主的名字都全部更换了。

“结婚狂”戴希希依旧恨嫁，“万人迷”温如雪变身婚庆设计师，“男人婆”丁荟桥摇身一变美貌职场女强人，“哈妹”温小阳不追星了，来到大上海追求漫画梦想。

前不久，新版阵容终于尘埃落定，通过一则杂志大片官宣。

一眼望过去，不乏一些新脸孔。据说前些日子已经开机了~

这一版本，由殷桃饰演“万人迷”。

宋轶饰演“结婚狂”。

赵今麦饰演“哈妹”。

夏若妍饰演“男人婆”。

胡连馨饰演齐悦。（听说是老版的反派余露？？）

网传男演员还有孙艺洲、魏大勋、杨烁等等。

对比老版陆毅、胡兵、陈坤等当时小鲜肉的阵容，如今这是大叔抱团了吗？？

阵容的槽点大多聚焦在几位女主演的年龄上。

79年的殷桃、89年的宋轶、90年的夏若妍、02年的赵今麦，整整跨越了四个年代，年龄差距甚大。

换句话来说，殷桃演赵今麦妈妈也不是不行哈。

同框照对比更大了......

有爆料称新版的《涩女郎》将以万人迷为女主角，结婚狂则变为了女二号。

而宋轶出演“结婚狂”，更让人疑惑了。这么美的人还愁没人要？？

不少网友表示宋轶好像更适合出演“万人迷”。

况且现在国产剧很少真的给女演员“下狠手”，就算是扮丑扮土，也挺难说服观众吧。

参考《漂亮的李慧珍》，就算迪丽热巴一头卷毛还是比普通人美

不过“哈妹”的选角还是挺适合的，赵今麦无论年龄还是外形都比较符合原漫画。

五个女人一台戏，新版《粉红女郎》的演绎能否再创辉煌？

IP不缺热度，求编剧给力，求服化道给力，求别毁经典！让我们拭目以待，静待佳音。

不过说真的，确实勾起了我重看一遍老版的欲望。