大家都知道,观世音菩萨原本是男性,但佛教自印度传入中国后,在民间传说和文字记载中,观音菩萨的形象逐渐由男转女,成为漂亮的“观音姐姐”。
《西游记》中,更是出现了这位姐姐未梳妆时的素颜形象,很有意思。
1.
先看观音姐姐正常梳妆打扮后的形象。
《西游记》第八回,如来佛祖问谁能去东土寻找取经之人,有人主动请缨,礼佛三匝道:“弟子不才,愿上东土寻一个取经人来也。”
诸众一听,都抬头观看,见是观音菩萨,只见她“缨络垂珠翠,香环结宝明。乌云巧迭盘龙髻,绣带轻飘彩凤翎。碧玉纽,素罗袍,祥光笼罩;锦绒裙,金落索,瑞气遮迎。眉如小月,眼似双星。玉面天生喜,朱唇一点红。”
——这便是观音姐姐梳妆后的样子。“乌云巧迭盘龙髻,绣带轻飘彩凤翎”“眉如小月,眼似双星”“玉面天生喜,朱唇一点红”,确是好个美女!
2.
《西游记》第四十九回,唐僧师徒遭遇金鱼精,孙悟空不能救出师傅,无奈又跑去向观音菩萨求救。
话说大圣来到南海落伽山,观音菩萨手下众神却对他道:“菩萨今早出洞,不许人随,自入竹林里观玩。知大圣今日必来,吩咐我等在此候接大圣,不可就见。请在翠岩前聊坐片时,待菩萨出来,自有道理。”行者依言等着。
不想怎么等也等来不来,孙行者性急,不顾众神,自己去找观音。孙行者“拽步入深林,睁眼偷觑着”,见观音果然在竹林里,只见她“懒散怕梳妆,容颜多绰约。散挽一窝丝,未曾戴缨络。不挂素蓝袍,贴身小袄缚。漫腰束锦裙,赤了一双脚。披肩绣带无,精光两臂膊。”
——这便是观音菩萨素颜形象。在孙行者眼里,这姐姐“散挽一窝丝”,上身只是“贴身小袄缚”,甚至“赤了一双脚”“精光两臂膊”,但依然是“容颜多绰约”。
观音菩萨此次为何素颜出镜?原来,她一早扶栏看花,未见莲花池中金鱼出拜,掐指一算,知道这鱼儿成精,正在害唐僧。于是,观音没来得及梳妆,一大早便开始织竹篮儿,要去擒金鱼救唐僧。
孙悟空看到的竹林中的素颜、赤脚观音,当时便正在做竹篮呢。
相传,观音菩萨有多种形象,如送子观音、杨柳观音、圆光观音、白衣观音、莲卧观音、洒水观音、千手观音等,上面所说素颜做竹篮的观音,正是“鱼篮观音”形象。
3.
其实,观音菩萨的众多形象里,不仅有白衣观音、杨柳观音、鱼篮观音观音这样的美女形象,为了“工作需要”,她也曾变作丑僧。
《西游记》第十二回,观音菩萨在长安城经过访察,将江流儿和尚(唐僧玄奘)定为往西天取经之人。接下来,观音却与弟子木叉变为丑僧,当街售卖如来佛所赐锦蝠异宝袈裟、九环锡杖。
原文说:“菩萨变化个疥癞形容,身穿破衲,赤脚光头,将袈裟捧定,艳艳生光”。有僧人上前问道:“那癞和尚,你的袈裟要卖多少价钱?”菩萨道:“袈裟价值五千两,锡杖价值二千两。”那愚僧笑道:“这两个癞和尚是疯子,是傻子!这两件粗物,就卖得七千两银子?!”
——观音如此打扮并以天价卖物,自然是要引起众人关注。果然,此事终于引起唐王的注意,袈裟、锡杖于是顺利地到了玄奘和尚手中。
观音菩萨是中国百姓最喜欢的佛教人物之一。《西游记》中,她出现很多次,从形象到脾性都很有意思。今天只简单说这些,其他的,以后慢慢说。
(作者:飞帘)
联系客服